Diagonal Waltz(±×¦VµØº¸´þ)ªº°_·½
Âà¸ü¦Û¡u»R¥@¬É¤ë¥Z¡v½Ķ¡G§õ¤j±¶

¡E¥»¤å§@ªÌ¥D­n¦b¦Ò¾Ú²{¥NµØº¸´þ¸õªkªº°_·½¡C¥»¥Z±MÄæ²Õ¦¶§e»Ê¦Ñ®vªí¥Ü¡A ¦­´Á©Ò¦³°ÑÁÉ¿ï¤â¡A³£¥H­±¦V»Rµ{½u¤è¦¡¸õµØº¸´þ¡A¥u¦³¥»¤å¤¤©Ò´£¨ìªº Victory Sylveste¡A¥H±×¦VÀð¾À°_¸õ¥kÂà¨B¡A¥B¥[¤jÂà«×¡A¨Ã©ó¨â¤p¸`µ²§ô «á­±¦V±×¤¤¥¡«e¶i¡A§¹¥þ¹H¤Ï·í®Éªº¥¿³W¸õªk¡C
¡E¦¶¦Ñ®v«ü¥X¡A¨ä³Ð·sªº»Rµ{½u¡B²¾°Ê¤è¦¡¤ÎÂàªkÀò±oµû¼fªº«C·ý¡Aűo«a­x ¡A­^°ê¬Ó®a»RÁШó·|«K¥H¥L¬°¼Ð·Çµo¦æ¤F½d¥»¡C±q¦¹¡A­^¦¡µØº¸´þ¤]´N¦³¤F ¹ï¨¤¡]±×¦V¡^µØº¸´þ¡]Diagonal Waltz¡^ªº§O¦W¡C

¡EBill IrvineÃö©óJosephine Bradely¬ODiagonal Waltz¡]¹ï¨¤µØº¸´þ¡^ªº³Ð ©lªÌªº¬Ýªk©Î³\¬O¹ïªº¡]Dance News 1646¡^¡A¥L´£¨ìªº¦³ÃöJosephine Bradely°V½mAlec Millar©MPhyllis Halor°Ñ¥[1926¦~²Ä¤@¦¸Star ChampionshipÄvÁɤ]¦³¥i¯à¬O¹ïªº¡A¦ý¬O³o¤@¤Áªº»¡ªk¸g¹L´X¤Q¦~¤w¬O«Ü Ãø½T»{¤F¡C

¡E¨ä¥¦ÁÙ¦³¤@¨Ç¤£¦P¬Ýªk¡AÄ´¦p¦bFrank Borrowsªº"The Dancing Master"¤@ ®Ñ¤¤¡A¥L¥H«ö·Ó¦~§Ç±Æ¦Cªº¤è¦¡¦C¥X¤G¤Q¥@¬öªºªÀ¥æ»Rµo®i¥vªº­«­n¨Æ¬ö¡C ©ó1922¦~¬ö¨Æ¤¤¡A¥L°O¸ü¤F¡G¥Ñ Mon C. de Rhynal ©M The Dancing Times ©Ò²Õ´¦b­Û´°Queens HallÁ|¿ìªº¥@¬É«a­xÁÉ¥ÑVictor Silvester©MPhyllis Clarke¥H¦³§O©ó¶Ç²Î¥þÂàªkªº¥|¤À¤§¤TÂà¹ï¨¤µØº¸´þ¡]Diagonal Waltz¡^ űo«a­x¡C

¡EJosephine BradelyÁöµM¸I¥©¬O³o¤ñÁɪºµô§P¤§¤@¡C¦ý¬O°ÝÃD¦b©óFrank Borrowsªº¸ê®Æ¨Ó·½ªº¥¿½T©Ê¤´¦³«Ý¬ã¨s¡CFrank¬O­Ó«Ü¦³²Õ´«Ü²Ó¤ß¥B¾Ö ¦³¬ì¾Ç¾Ç¦ìªº¤H¡A¥L¦¬ÂäF³\¦h¦³Ãö»RÁЪº´CÅé³ø¾É©M¬ö¿ý¡A¨ä¤¤¥]¬A¤F´X ¥G¬O¥þ®MªºDancing Times§¹¾ãªº¦¬¶°ª½¨ì¥L¥h¥@¬°¤î¡CThe Dancing Times ·í®Éªº½s¿è¡A¦P®É¤]¬O1922¦~¥@¬É«a­x¤jÁɪº¨â¦ì±À°ÊªÌ¤§¤@PJS Richardson ¥ý¥Í¤]¬O·í®Éªºµô§P¤§¤@¡C

¡E©Ò¥H§Ú·QSitter Out¡]PJS Richardsonªºµ§¦W¡^¦bThe Dancing Timesùتº¤@ ½g¦³Ãö³o­Ó¥@¬É¤jÁɪº³ø¾É¡AÀ³¸Ó¬OFrank Borrows©Ò»¡¥|¤À¤§¤TÂà¹ï¨¤µØº¸ ´þÀ³¸Ó³Ì¦­¥X²{¦b1922¦~¥@¬É¤jÁɪº®ø®§¨Ó·½¡C³o­Ó°²³]¥i¸g¥Ñ°Ñ¦ÒThe Dancing Times¥»¨­ªºÀɮ׬ö¿ý©Î¬OLeonard Marganªº«D±`§¹¾ãªº¤G¤Q¥@¬ö»R ÁЬö¿ý±o¨ì¦Lµý¡C

¡E§Úªº¥t¤@¥D­n®ø®§¨Ó·½¬OVictor Silvesterªº¨à¤l¡C§Ú­Ì¨â³£¬OVaudeville°ª º¸¤Ò²Õ´ªº·|­û¡C¦b¤@¦¸Vaudeville°ªº¸¤Ò²Õ´ªº¤ñÁɮɡA§Ú°Ý¤F¥L³\¦h¦³Ãö ¥L¤÷¿Ëªº¨ÆÂÝ¡A¨Æ«á¬°¤F¼g¤@¨Ç¦³Ãö¥L¤÷¿Ëªº³ø¾É¡A§Ú©M¥L¬ù¤F¨ì¥L¦bSt. Jones Woodªº®a¤¤§@¤F²`¤Jªº¿ý­µ³X°Ý¡C¦b¥Lªº®a¤¤¡A«Ü¥t¤HÅå¹Äªº¬O©Ò¦³ ªº®à´È¡A¬Æ¦Ü¦aªO¤W³£°ïº¡¤F¦¨°ïªº®Ñ¡B¤å¥ó¡B«H¥ó©M¨ä¥¦¦³Ãö¥L¤÷¿Ëªº¬ö¿ý ¡A¥L¥i»¡¬O³Q©Ò¦³³o¨ÇªF¦è¥]³ò¤F¡C¸g¥Ñ³o¦¸³X°Ý¡A¥L¨à¤lªº¤f­z¡A§Ú§ó¬O½T «H¤FVictor Silvester¤ÎPhyllis Clarke¦b1922¦~ªº¥@¬É¤jÁɤ¤¡A¸õ¥X¤F¹ï¨¤ µØº¸´þ¡C

¡E¦bŪ¤FBill Irvine¦bDance Newsªº¤å³¹«á¡A§Ú§@¤F§ó²`¤Jªº¬ã¨s¡A§Ú­«Åª¤F ¤@¦¸Josephine Bradely¦b1946¦~°eµ¹§Ú¤Ó¤ÓDorenªºÃ±¦W¦Û¶Ç¡uDancing Through Life¡]¸õ¹L¤@¥Í¡^¡C¡v¦b¨ä¤¤¼ÐÃD¬°¡u¦­´Áªº«a­x¤Î¥@¬É¤jÁÉ¡vªº ¤@¬q¤¤¡A§Úµo²{¤F¦³ÃöVictor©MPhyllis¦b1922¦~¥@¬É¤jÁɪº´y­z¡C

¡E¥H¤U¬O¦o¦b¦Û¶Ç¤¤ªº´y­z¡G¡u§Ú·Q·í®É¦b³õªº¨S¦³¤H·|¤Ï¹ï¤j·|©Ò«Å§GVictor ©MPhyllis¤£¥u¬O¾·~«a­x§ó¬O¥@¬É«a­x¡C¡v¦o§ó´£¨ì¤FVictor¬O¤@­Ó¬õ¾vÂÅ ²´¡A®B¬õ¾¦¥Õ­±±a°g¤H¯º®eªº¦~«C¤H¡]Josephine¥i¯u¬OÆ[¹î¤J·L°Ú¡^¡A¥L¥i ¬O­·Ãû¥þ³õ¡C¦o¤]´£¨ì¤FPhyllis¡A´y­z¦o¬O°ª²·¡B¨­µô¤ÃºÙªº¤k«Ä¡A¦³µÛ¹³ ³Ò´µµÜ´µ¯ë°ª¶Q®ð½è¡A¹³¦o¨º¼Ë¤k«Ä¬O·í®É©Ò¦³¤k«Ä¼Ò¥éªº¹ï¹³¡A¤×¨ä¦o°Ê§@ ªº»´¬X¶¶ºZ¡AÅý¦o¸T¤£¦í·Q®³¦o©M·í®É³Ì°ª¶Qªº¨T¨®¬Û¤ñ¸û¡C¤£¹L®Ñ¤¤³Ì­«­n ªº¤@¬q¬OJosephine´£¨ì¤F¡G¡u³o­Ó¥@¬É¤jÁÉ¡]1922¦~¡^Åý§Ú­Ì¥Ø¸@¤F©Mºû¦h §Q¨È¦¡©Î¬O·R¼wµØ®É¥N¶Ç²ÎµØº¸´þ¤£¦Pªº²{¥NµØº¸´þªº½Ï¥Í¡C¡v

¡E±qJosephine®Ñ¤¤¦Û¤v¬ö¿ýªºµû»y¤¤¡A§Ú­Ì¥iµo²{¦b¨º¦¸ªº¥@¬É¤jÁÉ¡AµØº¸´þ ªº¸õªk²£¥Í¤F­«¤jªºÂàÅÜ¡CÁöµM¦o¨Ã¥¼²M·¡«ü¥X¤°»ò¤jÂàÅÜ¡A¦ý¬O±q·í®É¥ØÀ» ªÌ©Ò¨¥¡A§Ú­Ì¦Ü¤Ö¥i¤jÁx°²³]Victor©MPhyllis¨Ã¨S¦³ªí²{¦Ñ¦¡ªºµØº¸´þ¡A¤] ¥Ñ¦¹¥iª¾Josephine³o¬q»¡ªkªº­«­n©Ê¤F¡C

¡E¦o³o¬q»¡ªk¥X²{¦b1947¦~¥ÑHollis & Carter©Ò¥Xª©ªº®Ñ¤¤¡A¥Xª©®É¶¡»·¦b²Ä ¤@¥»»RÁЧ޳N®Ñ¡uModern Ballroom Dancing¡v¤§«á¡A¦Ó¥BJosephine·í®É¬O»R ÁЧ޳N©e­û·|¤¤«Ü­«­nªº©e­û¤§¤@¡C¤ñ¸û¦o®Ñ¤¤©Ò¨¥¡AJosephine»{¬°©e­û·| ©Ò¥Xª©ªº§Þ³N°Ñ¦Ò®Ñ¤¤¡A©Ò´£¨ìªºªí²{¤è¦¡©MVictor Silvester©MPhyllis Clarke¦b1922¦~©Ò®i²{ªº¨ä¹ê¬O¦P¤@ºØ©Î·¥Ãþ¦üªº¸õªk¡C

¡E¨ä¹ê«Ü¦³¥i¯à³oºØ¹ï¨¤µØº¸´þ¸õªk¦bPhyllis Haylor©MAlec Millarűo1926¦~ ªº«a­x¤§«e¦­¤w¦s¦b¡A¥u¬O¨Ã¥¼³Q¤j²³»{ª¾¡A¤]¥¼³Q©R¦W¦Ó¤w¡C«Ü¥i±¤ªº¬O¦b Frank Borrowªº¦~§Ç¬ö¨Æ¤¤¡A¥L¨S´£¨ìMillar-Haylor©Ò¸õªº¬O¦óºØ«¬¦¡ªºµØº¸ ´þ¡A¤]¨S´£¨ìMaxwell Stewart©MPat Sykes¦bűo1926¦~¥@¬É«a­x®É¸õªº¬O¦ó ºØ«¬¦¡ªºµØº¸´þ¡C

¡ELyndon Wainwright¤]§@¤F«Ü¦h¼Ð·Ç»R¾ú¥vªº²`¤J¬ã¨s¡C¦b¥Lªº­^°ê¬y¦æ»R¬G¨Æ ¡]The Story of British Popular Dance¡^¤@®Ñ¤¤²Ä19­¶¦³¤@¬q±Ô­z¡G¡uVictor Silvester¦b1935¦~10¤ë¸¹ªºDancing Times¤¤´£¨ì¥L¬°¤F1922¦~¥@¬É«a­x¤jÁÉ ¦Óµo®i¤F¤@ºØ¦ÛµM°jÂà¥[¤W¨B¥ïÅÜ´«ªºµØº¸´þ§Þ¥©¡A¦ý¥L¤]»¡¤F¨C¤@Âà¬Ò¬O¥þÂà ¡C©Ò¥HVictor Silvester¬O§_¯u¸õ¥X¤F§ï¨}ªºVienness¥þÂàµØº¸´þ¡A¤]´N¬O¥Î ¨B¥ïªºÅÜ´«¨Ó¹F¨ì¥æ´À°jÂà¤è¦Vªº¥Øªº¡A¦Ó¤£¬O¥Î²{¥NµØº¸´þ§Q¥Î¨B¥ï¦ì¸m¨Ó¹F ¦¨ÅÜ´«¤è¦Vªº¥Øªº¡H¦p¨S¦³§ó²`¤J½T¹êªºÃÒ¾Ú¡A¹ï©ó³o°ÝÃDªºµª®×¤]¶È¥u©ó²q´ú ¦Ó¤w¡C

¡E¥t¤@ºØÅçÃÒªº²z½×¬O¤ÀªR§Þ³N©e­û·|ªº¥\¯à¡APJS Richardson«Ü¦³³Ð·Nªº·Q¨ì¤F ±N§Þ³N¼Ð·Ç¤Æ¥H«K©Ò¦³»RÁбЮv¯à¦³©Ò¨Ì´`¡A¥Ñ©ó¥L°í«ùªºµ²ªG¦Ó¦¨¥ß¤F¤@­Ó§Þ ³N©e­û·|¡]¤]¬OJosepjine·í¤F­«­n©e­û¤§¤@ªº©e­û·|¡^¡C©Ò¦³¨º¨Ç¤ÀªR»Pø»s ²{¥N¼Ð·Ç»R»R¨Bªº©e­û·|¶}·|¬ö¿ý¬Ò©ú½Tªº«ü¥X¡A¥L­Ìªº³o¨Ç¯u¥¿°^Äm¬Oµo¥Í¦b 1924¦~¡A¤]´N¬O¦b²Ä¤@¦¸Star Championship¤§«eªº¨â¦~¡C

¡EVictor Silvester¤]¬O³o¤@¤p¤p¤­¤H©e­û·|ªº­«­n¤@­û¡A¦Ó¥B·Q¥²¤]±j¤Oªº±ÀÂË ±N¥L©ó1922¦~űo¥@¬É¤jÁɪº·s»R¨B¥]¬A¦b§Þ³N¼Ð·Ç¤§¤º¡A¥u»Ý­n§ä¨ì³Ì¦­µo¦æ ªº¼Ð·Ç»R¼Ð·Ç§Þ³N¤â¥U§Y¥iÃÒ©ú¦¹ÂI¡A³o²Ä¤@¥»¤â¥U¬O§_µo¦æ¦b1926¦~Star Championship ¤§«e¡H³o¤w¬O¤@­Ó«Ü¾Ç³N©Ê¦ý«o«Ü¦³½ìªº°ÝÃD¡C ¡]¥þ¤å§¹¡^


¦^¨ì­º­¶ ¦^±MÃD³ø¾É¥Ø¿ý ¦^¤W¤@½g ¨ì¤U¤@½g