台灣國際標準舞五十年回憶(8)

文:黃輝煌(轉載自舞世界月刊第45期)

外來國標舞技藝喚醒台灣舞壇

         1947年二二八事件發生,1950年實施戡亂時期懲治條例,至1960年代初期(民國 50年代)的台灣社交舞圈,因國情和社會環境,發展空間有限,難得有外國舞蹈 團體或專業老師來台訪問,以致台灣的社交舞僅限於「書本舞蹈」的學習而已, 進步有限。

         1960年代以前,前輩老師在教學時再三叮嚀,要重心穩重,不得以手帶領舞伴, 昔時筆者對老師們所說的有所疑惑,總認為駕車左右轉時一定要把手左右盤旋才 能如意轉向,跳舞也一樣,左右側步時男伴要以右手掌示意,男步後退女步前進 時,男伴以右手拉前,但是這樣帶領舞伴是不對的,而書本也沒有寫清楚如何引 導女伴,這點讓我思考甚久亟待高人詮釋。

         約1965年日本及澳洲社交舞國手及日本名師來台表演及教學,對帶領舞伴時有初 步體會,可是要我說清楚如何運作,當時是沒有現在的明確答案,因為帶領舞伴 的學習範圍有:Move、Swing、Line power、Balance……等,所有的肢體語言都 是初步接觸,要照老師說的去做勤加練習,而摸索正確的肢體運作和語言表述, 這是台灣國標舞技藝進入國小一年級階段,舞蹈老師要加倍自我訓練及重新構思 教學方法,相應國標舞技藝脫胎換骨的新時代來臨。

生活轉好求休閒享受,教室經營現代化

         細雨濛濛,三輪車夫拉好遮雨蓬,街道路人和窄小座位上的客人視線隔絕,蓬裡 年輕戀人貼臉攬腰,陶醉在私密的兩人世界裡。1968年政府廢除三輪車,計程車 穿梭於道路,告訴國人生活改善,紅葉少棒隊以7比0打敗日本和歌山隊為國人出 一口氣。生活腳踏實地、勤儉力行的台灣民族性,促使經濟成長,約1970年住宅 及舞蹈教室開始裝用電話,家電行推出21吋彩色電視,老闆笑臉常開,客戶活絡 銷售日增,消費市場一片榮景。

         國標舞亦隨社會經濟成長,將軟硬體設備重新裝飾,一般教室約有十坪的木質地 板,燈光明亮,門窗通風,淘汰電器擴音和塑膠唱片,改用較佳的音響設備及錄 音帶,男性老師身兼男女步教學,老師太太掌管教室內務甚少教舞,單獨的男女 學員相同收費,每卡240元24課,每課5曲,老師視情況加以配對練習培育為選手 ,此後政府開始了解國際上流行一種「比賽舞蹈」國際標準舞,它是健康的,具 有美妙動態藝術盛行於各先進國家,因此警察單位對於要不要取締舞蹈教室已產 生疑惑,隨著社會環境的變遷,及國際舞蹈運動文化的趨勢,警方對社交舞教室 的違警取締逐漸淡化,報紙每日可看到7至10家舞蹈教室的小廣告:初級班、高 級班、師資班、包會……等,有多樣班別可選擇,教室經營更商業化了。

為籌畫比賽動腦筋

         推展國際標準舞最直接的就是辦比賽活動,在眾人面前介紹它的健康性,給選手 爭取優勝的機會,並以十種不同的舞蹈,不同的風格,來刺激觀眾,喚起一股時 尚風氣,造成更多舞迷,博得社會注意、政府正視、達成舞協成立的第一步願望 。可是在1970年代,摩登舞僅有華爾滋、探戈,快步舞很少,拉丁舞以倫巴、恰 恰、高級吉爾巴(八步)為主,其他的舞,則是職業教師及舞蹈高手的研修課程 ,未得社會人士喜愛,所以要辦十項比賽難如登天,尤其國人保守,敢在公眾面 前男女配對共舞比賽者不多,主辦單位和老師要說好話,拜託他們為國際標準舞 的發展踴躍參賽,甚至給最優惠的補習。

         當時的比賽各組若有七、八對選手就心滿意足了。初有比賽時,為要鼓勵舞迷多 人參加,主辦單位苦思的方法是:華爾滋、探戈、倫巴、恰恰單項計分,和華爾 滋、探戈兩項摩登,倫巴、恰恰兩項拉丁分開計分,又再分壯年組、新人組、最 高組別是職業摩登 W. T. Q.,拉丁 R. C. J. 各三項綜合評分。讀者一定會奇 怪為甚麼沒有 Foxtrot、Viennese Waltz、Samba、Paso Doble 呢?因為這些舞 當時仍是部分舞蹈老師的深造舞科,尚未普遍,無法列入比賽。

比賽服裝

         至於比賽服裝,參加單項新人組、壯年組的選手,男穿襯衫結領帶,深色長褲, 女穿衣裙兩件,參加二三項綜合評分的選手,因舞齡高技術好,知道國際競賽狀 況,為獲得理想成績呈現優美體態,有人購買日製二手舞服,主辦單位不予約束 。跳舞穿舞鞋是常態,但1970年代尚無此概念,老師也不予干涉,讓選手自動開 口問購,所以當時低組別的選手穿舞鞋的人不多。

評分法從哪裡來?

         舞協未成立之前,國標舞宗師及晚輩們致力於研修舞步技藝,未曾用心於比賽成 績評定法,且無人提供資訊或論及比賽成績高低如何分別。幸好筆者訂購的書刊 內有 Official Board of Ballroom Dancing 所認定之評分法「Skating System 」,得有機會詳讀以應日後需要。舞協曾經舉辦小規模的說明會,本人講解 「Skating System」、單項至十項的計分規章條例,裁判用表格之填寫法,比賽 成績單流程及記分組工作內容等。當時沒有電腦,完全依賴靈敏的腦力,要在兩 分鐘之內將評分結果送至場內相關人員處,工作緊張責任重大難得有人願意擔任 ,主辦單位非常感謝他們的辛勞。記得參加說明會十幾人之中有葉俊英、職業甲 組蘇碧華……等老師,才幹符合國際標準舞記分員資格(Official Board of Ballroom Dancing 有評分員考試制度),是台灣國際標準舞比賽計分工作的重 要幹部,很久沒有和他們見面聊天,懷念不已。辦比賽應有的基本條件已齊備, 以觀摩外國比賽的實況作為參考,在國內開始有小型的比賽了。

……(待續)……

更正啟事:舞世界第20期28頁第二段第七行:黎暉(已 故)。經老友談話中告知,黎輝先生仍健壯如牛,前陣子還相處甚歡,特此聲明 更正並致歉意。

※ 附記:舞界老友甚多失聯,若有記載遺漏或冒犯 ,敬請見諒並請來電聯絡。連絡電話:(02)2871-0908或傳真:(02)2875-1419         黃輝煌 敬上


回到首頁 回專題論述目錄 回上一篇 到下一篇