2017英國國際盃業餘組摩登舞

Dance News 2553(November 30th 2017)/ 翻譯:朱呈銘


2017英國國際盃業餘組摩登舞一至六名頒獎(右起)。

在英國倫敦市皇家亞伯特廳舉辦的國際盃從不會令人失望,今年國際盃業餘組摩登舞共有一百九十對選手參賽。此組別受到選手與觀眾的強烈期待,在第一回合就有很高實力的舞蹈,有許多有才華的舞者不能夠進到前三十,換言之有許多己有成就的選手在Brentwood舉行的會前資格賽就未能被圈選入會內賽,可見現今業餘組的水平己很高又很平均。

第一名,Chong He and Jing Shan (Charles and Sarah) (中國)。去年冠軍,今年以所有舞科都第一的成績衛冕冠軍,他們去年第一次贏得國際盃冠軍也贏得所有英國三大主要錦標賽的冠軍。實際是,他們是第一對贏得國際盃業餘組摩登舞公開錦標賽冠軍的中國選手。這段期間他們獲得所有國際賽的冠軍,只要參賽就是冠軍。多年來他們以擁有舞蹈品質與才能為優勢,甚至在青少年組時就以優質技巧閃耀於該年齡層。今天他們表現始終一致,不過就是有些靜悄悄,因為在初幾回合有些困難於目視到他們,而一旦目視到他們,感覺上他們的動作未能讓人的目光一路跟隨下去。他們以高經驗值、有連結與共同一致性將每一個動作很佳的執行而出,不過如果在他們的技巧套裝中再多加入些熱情與情感度則將會更佳。縱使每項舞科都第一,不過不禁另人會思考他們是否繼續此類型的舞蹈態勢,相信名次在後的選手會以此為攻擊的要點。冠軍答謝表演的快四步表現的最佳,以能量、輕巧與音樂性為突出點。整體而言他們值得獲得冠軍。如果他們在舞蹈中發展出更多的膽識與魅力度相信他們下次的出賽就令人期待了。

第二名,Fedor Isaev and Anna Zudilina(俄羅斯)。華爾滋、探戈第三,快三步、慢狐步、快四步第二。這一對最近在排名上一路竄升,幾乎以跳躍式連升幾個名次。舞蹈時他們總會展現出特高的品質與擁有極佳的技巧能力與動作的清徹度。他們今天的舞蹈,舞科以慢狐步最優秀,此舞科似乎很適合他們與自在於其中。此舞科中他們表現出水平很高的基礎原則,也能夠透過一些複雜的舞步組合以極佳的音樂性與風格來掌控著音樂。毫無疑問他們在比賽與不比賽時都有著優質舉止,不過大致而言如果他們想要該此水平能更完整與持續保持,感覺上男舞者的身體左側於所有舞科應投射的更加向前,因為在初幾回合的舞蹈中這個小細微點令人立即性的被察覺到,此點當在執行左轉動作時特別明顯,而在整體而言此點可視為常態性的缺失。相信他們很高興能在今天出賽與獲得的名次,於各方面看來他們是對高才華舞者,一旦有了更新的進展相信有可能達到期望的目標。

第三名,Kyle Taylor and Izabela Skierska(英國)。華爾滋、探戈第二,快三步第五,慢狐步第四,快四步第三。這一年來他們成績很好,於所有重大錦標賽中都名列前四名與在選手多和才華高的業餘組中穩固了自我的位階。當然了,他們一定期望能有更高的名次,今天他們掌握住了每個能夠砲火全開的機會,一開始就以高火力的表現與能量直至最終。他們的整體外貌相當有魅力性,因為在所有舞科中的所有動作執行時他們的身體位置似乎都精緻有佳的不會有所偏移與抖動不穩。表示出他們在現今勁爆型態的競賽中能始終展現出極佳身體核心勁道、掌控能力與框架的維持。看著今天的決賽,很高興看到所有選手的水平不但是高並且旗鼓相當,因此每對選手在每次比賽都必須在狀況中與加速自我的進步以能在比賽中競爭。以他們的舞蹈表現而言,感覺上在每項舞科中都應該加大些舞形、傾斜與自在感,如此才能在既有的技巧套裝中增添飽滿度,去除掉所有舞科有時會出現的扁平外貌。

第四名,Diego Arias Prado and Ekaterina Ermolina(俄羅斯)。華爾滋、探戈、快四步第四,快三步、慢狐步第三。這一對是經驗老到的選手,是重大錦標賽的常規決賽選手與曾得過更高的名次。他們的舞蹈有種優成熟感,此讓他們看來所有的動作都在掌控中與表現大方。第一回合時他們看來非常紮實穩固,此回合的探戈舞看來無所顧慮,動作非常流暢與共同一致性特好。縱使舞池中有許多選手與選手高能量四射,都不會對他們產生影響,他們似乎只專注於自我風範的外送,舞蹈時的共同一致性無人能比,也基於此他們的動作特別流暢。準決賽的快三步他們似乎享樂其中的被目視到隨舞曲哼唱。以他們的舞蹈品質而言應可有更佳名次,不過比較起他們的對手,他們較缺少於能量與表現度,拖累了他們向前邁進的期望。如果他們能提升自我戰力與競賽度毫無疑問就能挑戰上更高名次。

第五名,Dusan Dragovic and Liis End(英國)。快三步第四,其餘舞科都第五。這一對的搭檔期相當短。兩人在搭檔前都有很好的成績,現今看來兩人的舞伴契合度相當好。男舞者是一位強勢與力道強的舞者,體態特佳的於比賽中相當突出。女舞者是一位相當女性化的舞者,她的風範與舞伴的相異風格溶合的相當好。自年初的第一次出賽至今他們進步的很多,不過在有關特定的節拍性方面他們仍然令人有疑問,特別是快三步與快四步。今天比賽中有時他們看來似乎己解決了此問題,不過當現場樂隊的演奏稍快些時,特別是快四步,加上他們對成績的渴望,他們會,舞蹈的步幅會愈來愈大,因此造成移動愈來愈慢於音樂。毫無疑問他們有潛力挑戰至更佳成績,相信假以時日大有可能就有進展。縱使如此,他們必須特別留意於節拍問題與加強發展出更有柔順的風格。

第六名,Igor Reznik and Mariia Polishchuk(烏克蘭)。所有舞科都得第六。他們一開始就有慣有的自在、流暢的動作與年少的旺盛力使得表現就很好。華爾滋,舞步中的一些基礎舞步他們執行出的移動性看來相當輕易與自然。表現中以特佳的身體線條與魅力性再次地在一開始就突出,以此看來似乎能夠有所做為。他們姿態、態勢佳,有自我的風格,看來有冠軍的架勢,所有舞科他們都能以極好的擺盪、流暢與衝擊的均衡度吸引住觀看者的目光。僅有探戈舞這項舞科被追求創造距離與在舞池中飛揚佔據取代了舞科表達性,比起其他選手的探戈他們看來較鮮嫩。自從去年進入到決賽,他們在成熟度方面有進步與確信仍會進展更多。他們可以有更高的名次,夢想成真只是時間上的問題、

-(其他相關報導及照片見「舞世界月刊」216期)-