2017英國黑池職業組摩登舞

Dance News 2535(July 27th 2017)/ 翻譯:朱呈銘


2017英國黑池職業組摩登舞冠軍。

今年不列顛盃公開賽職業組摩登舞到了傍晚當大眾知曉現任冠軍因病無法參賽時造成了一陣大騷動。現場觀眾出現期待的氣氛,選手則是認知到這個重要位置正空出給渴望度高的人去奪取。多年來位處等待位置的選手,他們突然間有了幸運之神將要降臨的甜蜜時刻。正因如此,今天的職業組摩登舞必定會有多年未有的最激烈爭戰。今天能夠目睹到選手們在完全無懼怕心態下的佳舞蹈真是有幸,直到午夜宣佈成績前看著比賽就有如乘坐雲霄飛車一般,有高低、急轉的讓人既緊張又興奮。

第一名,Victor Fung and Anastasia Muravyeva(美國)。2.1.1.1 。華爾滋第二,其餘三項舞科第一。今天的劇本在第一項華爾滋他們又輸掉,基於之前的比賽曾發生過,由於是一項舞科單獨宣佈成績,這下沒人可以預測最終的結果了,緊張又刺激,所幸他們在接下來的三項舞科守住了第一名位置,最終總成績得到冠軍。實際上華爾滋這項舞科一直以來是他們穩定的舞科。多年來他們都位居於令人相當痛心的冠軍等待位置,相信在第一項舞科被宣佈第二名時會有種災難與睛天霹靂之感。觀眾席中的觀眾都開始坐不安穩的緊張,相信他們血壓此時必定是會升高地。此時真是具戲劇化與痛苦刺激的情景,真像是電視上實景秀一般的在大眾眼前活生生演出。頒獎方式是在每一項舞科的宣佈成績按名次宣布後,選手以自豪又自信的腳步魚貫進入舞池接受頒獎再離開舞池重覆頒獎。各舞科的冠軍逐漸明朗化,高度的壓力逐漸舒緩,到了快四步宣佈後,決定了不列顛盃職業組摩登舞今年的冠軍得主,Victor and Anastasia高興雀躍的衝入舞池,在他們身上明顯看到炸鍋的情緒。多年來的耐心與渴望,今天他們跪在場中接受這個結果,相信沒人會否認這十分鐘的內心糾纏,同樣也是這十年。榮耀歸於他們,因在不久前他們因傷必需在決賽時棄賽,現今他們己困服身理與心理的挑戰得到選手終身夢寐以求的冠軍頭銜。要成為冠軍需要有特別的心態膽識,他們確實有此特質的將獎盃高高舉在空中。

第二名,Andrea Ghigiarelli and Sara Andracchio (英國 - 1.2.2.2) 。華爾滋第一,其餘舞科都第二。相信他們的心境戲劇化轉變就如上述的冠軍。當冠軍是滿懷喜悅之心時,他們的心中必是撕裂般的:到底怎麼了?在華爾滋成績宣佈第一名時,他們必是感覺到天神賜福下來了,再多一項舞科,或是最差是以計分規則第十與十一條來比個高下,鹿死誰手,尚無定論!他們在細部第一總數四十四個中得到十八個,今天的冠軍得到二十四個,其餘決賽選手瓜分了剩餘的細部第一,表示比賽是伯仲之間未曾有過的爭鬥。從晚間比賽開始,他們眼中就散發出鋼鐵般的堅毅眼神,知道今天是一個難能可貴的黃金機會,從一開始至快四步最後一拍他們在能量與精神上都是十足的確實。相信對自我的努力必不失望,因為付出有了結果,其表現效果在多年後仍會被競賽者所懷念。確信在下次比賽當這兩對選手再次相遇時,相信他們必期望著將成績給予翻轉,那麼觀眾這方面就有一場好戲可期待了。

第三名,Domen Krapez and Natascha Karabey (德國 - 3.4.4.3) 。華爾滋、快四步第三,慢狐步、探戈第四。Natascha在舞形變化的時機上真正有進步,此讓她在舞伴的框架有了一種獨特新水平的女性化優雅,擺盪舞科中進入側行位置時有了一種更長時間的盤旋延遲,她開始有了最佳女舞者所能詮釋出的無止盡延伸品質。目前弱項舞科是探戈舞,比較起其他決賽舞者是欠缺了本質性,力道的勁度與深度,此項舞科他們可將身體重心更加下沈一些,再運用上Natascha的技巧來發展出較風格性的感性與性感。另外,舞步編排上讓他們有些受限性,無法激勵出他們帶出此項舞科的內在藝術情懷,有時也會讓他們在身體重心轉換時出時出現有些力能不足。縱使如此,他們在決賽中所帶來的飽滿動作令人稱羨。他們所呈現出的擺盪深度是其他選手期望能有地。就是這技巧,加上Domen氣質散發出的獨特專業度,讓他們合格的成為是冠軍的高度挑戰者。表現中的穩健與溫馨權威感會將人的眼光吸引入至他們的舞蹈中,其他的選手都極度渴望著有此種的特質,但都失敗於以此能連結上觀眾的效果。一種真正無法傳授的自然優勢,是可以成為期望成功的新世代選手的?發性,但並不是有絕對性的成為令人印象深刻的最高優勢。

第四名,Valerio Colantoni and Monica Nigro (義大利 - 4.3.3.4) 。華爾滋、快四步第四,慢狐步、探戈舞第三。總成績雖然第四,但是舞蹈是有一段時間他們在英國各重大錦標賽中成績在向上爬升中最佳的內容。視覺上,他們的舞蹈明顯較為放鬆與自在,明顯較無畏懼感,明確信服於自我的識別性中。Monica今天共穿了兩套舞衣,都相當地獨特,舞衣和她迷人的氣質在這個羅曼蒂克優雅的會場中讓她的特色和風格有相得益彰的效果。Valerio的自信心在最近的比賽中有了成長,今天,他似乎相當確信舞伴會在他身體的應有位置上。這種新有的自我信念度讓他們在比賽中的整體外貌有了不同性的魅力。舞蹈中他們大型的展趐框架與巨型的轉動幅度特別吸引人。快四步明顯比其他舞科有較多技術點要解決的舞科,此項舞科需要有更佳的同步協調性,特別是接近舞科比賽末段時,當他們從加拍舞步的速度轉換為慢追併步或是慢拍舞步時,Monica的身體上半身重心必需發展出有更佳掌控度,如此她才能配合上Valerio在執行這些舞步時的加速量與旋律的詮釋。除了這此細微缺失,今天他們的舞蹈是至今在比賽中最佳的一次,特別是前三項舞科中他們所展現出的膽誠看來是真正可以挑戰前段班的選手,很高興看到他們能重回高狀態中。

第五名,Alexander Zhiratkov and Irina Novozhilova (俄羅斯 - 6.6. 5.5) 。華爾滋、慢狐步第六,探戈舞與快四步第五。這一對最近比賽的內容較難透徹其所表達地,競賽型態方面總是確實的有大質量外加額外性,相對也因此在動作上在特定點上有折損性。今天的舞蹈毫無疑問是這一年來最佳的一次,不過,仍然在當舞蹈吸引人的目光同時看到了有違藝術性觸感的成份。主要是在於,他們在舞曲音樂一開始的準備節數時動作就開始以引起評審的注意,目的是成功的達到,但是結果不一定令人滿意。這種匆促式的偷襲所傳達出的特定舞步並不會將音樂中所包含的細微與精緻的旋律相互對應上。另外,會在慢旋律擺盪舞科時站立重心腳的驅動原力不會有在進入下一小節時傳遞出相互混合的加速觸感,使得這種不對稱的力道釋放會形成腿部速度流暢性的流失。另一方面而言,以他們今天的表現值得為自己贏得四項舞舞都可進入決賽。準決賽時他們以不間斷的身體重心轉換特有效率的在舞池流動,也是比賽時被視覺度最高的選手之一。對評審而言,當他們在審視能進入決賽的選手時,這種能在選手群中突出的技巧是驚人的優勢。至今他們能成功的真正訣竅在於不斷地傳遞出競賽型態表現的技術。如果他們能在其中僅在再加入更佳的音樂觸感與無強迫力性,他們舞蹈就能提供出更佳的整體包裝。

第六名,Marat Gimaev and Alina Basyuk (美國 - 5.5.6.6) 。兩項慢旋律舞科第五,兩項快旋律舞科第六。近幾年來他們在舞蹈認知上的進步下了很大的功夫,結果是得至今在重大錦標賽中最佳的一次成績,在決賽結束後,他們又讓己經很興奮的觀眾來個大驚奇,宣佈從競賽場中退休下來。一個感性的時刻。他們獲得一個退休榮譽狐步舞表演以紀念他們長時間成功的舞蹈生涯,結束得到溫馨與真誠的起立鼓掌。一對受喜愛的選手從競技場中退休總會是一個感傷的時刻,因為,當他們驕傲的站在皇后廳場中央時是喜悅中帶著淚光,這種特殊情景相信觀眾都會感受到,此情此景也相信他們會懷念一輩子。期望他們退休後的評審與教練生涯是同樣光明。

-(其他相關報導及照片見「舞世界月刊」212期)-