2017英國UK業餘新星組摩登舞

Dance News 2515(May 18th 2017)/ 翻譯:朱呈銘


2017英國UK業餘新星組摩登舞一至六名頒獎(右起)。

第一名,Artem Kuklin and Alika Dika (烏克蘭 - W1.T2.V1. F1.Q1) 。在白色與舞衣底部紅色的舞衣中他們是超冷靜與迷人,穿著飛天舞鞋一般,他們從去年第三回合的成績,今年一飛沖天的如童話故事般來到冠軍。除了探戈舞,所有舞科都有著神奇般表現,華爾滋與慢狐步最具代表性。

第二名,Nikita Druzhynin and Anastasiia Sliusar (烏克蘭- W2.T3.V2.F2.Q4) 。男舞者去年與前舞伴成績在半準決賽,今年與新舞伴也是乘坐火箭般飛到亞軍位置。女舞者的鍛布杏仁色舞衣很佳。她們也是慢旋律舞科與快三步最佳,最後一項舞科的清徹延展動作讓兩位評審認為他們是最佳的一對。

第三名,Vadym Negrebetskyi and Bettina Hatfield (英國- W3. T1.V3.F4.Q3) 。他們總成績的分數僅差亞軍一分。探戈舞勇奪第一名。女舞者舞衣為紅色,配上同色系的羽毛修飾。比起去年第四名今年進步了一名。探戈舞,銳利、刺激,其表現在此回合確實傑出。所有舞科中都評審的細部第一。

第四名,Yiheng Zhao and Shuyi Long (中國- W5.T4.V5.F3.Q2) 。他們去年在準決賽,今年有所突破的來到決賽展現舞技。雖然首項舞科華爾滋,如同奧地利表親舞科,得到低於總名次的名次,不過其餘則是以漸入佳境般逐漸爬什,到了快四步以第二名收尾,此項舞科的彈彈又跳跳的又有活力內容得到了三個細部第一。女舞者決賽是白色舞衣。

第五名,Ilya Golovchenko and Kristina Bogoslavskaya (俄羅斯- W4.T6.V4.F5.Q5) 。女舞者白色長禮服,金質刺繡般的上身。兩項華爾滋舞科成績最好,僅有慢狐步這項舞科有得到細部成績的第一。探戈舞因缺乏音樂的清徹度而名次最差,未能在總名次上有所幫助。華爾滋以詩般表達性與從心而出的漂亮延展而得舞科中數好名次。

第六名,Ivan Iacobbe and Ylenia Dalla Bona (義大利- W6.T5.V6.F6. Q6) 。去年成績為半準決賽,今年有了令人印象深刻的進步。除了探戈舞其餘舞科名次相同,有位評審給了所有舞科都第一,每項舞科也有細部第三的給分。女舞者舞衣火紅色,很契合他們最佳舞科的火紅與段落分明的探戈。

-(其他相關報導及照片見「舞世界月刊」208期)-