2015英國黑池職業組拉丁舞

Dance News 2433(July 16th 2015)/ 翻譯:朱呈銘


2015英國黑池職業組拉丁舞冠軍 Michael Malitowski & Joanna Leunis(英國)。

今晚將是見證歷史的一晚,Michael and Joanna在今天第八度獲得黑池大賽冠軍,四對頂尖職業組選手將向大家說拜拜,讓決賽的名額空出大半位置。去年的業餘組冠軍在五項舞科中有兩項舞科殺進最後一回合。舞池中是鮮血,伴隨的是汗水和淚水。神奇的黑池世界召喚著所有好手中的好手,每一對都以可將神靈呼喚起的愉悅與熱情舞蹈著,僅僅是觀看著就會被這僅有絕無的黑池大賽所攝服與震驚!

第一名,Michael Malitowski and Joanna Leunis(英國)。2.1.1.1.1。喔,真是成就非凡!恭賀兩位了!Michael and Joanna以史無前例的八次冠軍重寫了職業組拉丁舞歷史,僅一次冠軍就謝神謝祖了,而他們是貪婪的獲得八次。有了那麼多冠軍頭銜相信是信心十足地,但想到每次都將是接近歷史記錄愈近時,相信近鄉情怯的恐懼陰影必然會籠罩下來,特別是現任世界冠軍Riccardo and Yulia在後虎視眈眈的伺機取代。一對冠軍為了維持在高狀態並有著渴望與紀律,這種難度就如登世界之頂峰一般。相信這兩位在克服心態上的挑戰也是相當驚人地,而他們精神上的銳利也應該是今天他們得勝的最主要因素之一。沒人可否認現今兩對最頂級選手的風格都是源自於完全相同本源與兩對都是全然值得為冠軍。所以問題應該就在於品味上了:是喜歡咖啡還是茶呢?所以每對選手應該邀請大家來品嚐,應該以品味的氣息引誘著大家,以此而言Michael and Joanna是很難被擊敗地!他們是一對從未有過的無瑕選手。當其他選手在競爭時,他們則是在表演。是如此的自我確信與隨性,他們與觀眾在對戲,向大家展示瞬間的自發性,與其他選手玩著貓捉老鼠的遊戲。他們展現出無懈可擊的魅力與從比賽的一開始就完全將自我標上我就是冠軍的標記!特高優質與優雅的使得每一個動作似乎都無吃力感,舞步也是考慮周全,他們的舞步編排設計的似乎可以操縱觀賞者的情緒與是相當勁爆睿智的會使人們情不自禁的跟著他們的舞動而舞動!看著他們比賽時的舞蹈就有如是在以他們自己的音樂在舞蹈的有趣,並為他們創造了特殊的爆發力。他們選擇了較不依音樂演奏走向的詮釋風格,而是經由他們著名獨特的舞形與身體上半身的運作效果來強調音樂的美妙音響,以身體動作、手部動作與頭部動作為音樂的細微聲調。這種方式讓人擔心會冒著與現場樂團的音樂與觀眾最終所聽到的旋律未連結上之險,但是他們所創出的效果讓人無需憂慮的特優。他們就像己經完美上油的機器,操作起有煙起但是無異味。或許他們是多了時代性個人風格而少了些拉丁美洲舞風格,但這就是他們所擁有的自我與己經永遠改變了舞蹈世界。他們的利器就完全實在於他們自己的遠見,全然相信自己所執行地並有十分說服力,就是這些讓他們不同獨特。他們以他們的表現方式在舞蹈世界立下了標記,是自我獨特的風格。故無論退休後選擇了什麼都預祝他們能成功!恭賀他們再次獲得此高尊崇的冠軍!另外特別感謝Michael在倫巴舞中執行出最漂亮的前進切步動作。黑池的會場會記得你們,所有的人們、舞者與觀眾都會地。

第二名,Riccardo Cocchi and Yulia Zagoruychenko(美國)。1.2.2.2.2。血、汗與淚..... !他們與Michael and Joanna的泠與靜是寒熱帶不同的對比,他們努力達到所付出的並演示出來!經過衝擊後不管是Riccardo從臉上流下的血或是Yulia外表散發出的光芒,我們看到的是他們的心與靈與感覺到每一位神經纖維都是為了達到最高榮耀。他們從來不會讓壓力過於輕鬆,總是督促著自我不斷挑戰成為最佳中的最佳。塑造出肢體的全然愉悅感,此讓人不禁懷疑他們是否在比賽的心態層面投入的較少,以致造成的結果是,使得Michael and Joanna有機會站在他們的右邊(歐洲頒獎面向觀眾最右邊為第一名)?今晚,感覺上他們的專注度有些不在外圈部份,而特別專注於置於內圍的緊繃張力。或許這並不為奇,因為他們在舞步編排中是選擇了一些能想像出的最高難度的動作,於此同時,他們仍能在五項舞科中仍保有基礎的元素,這點就令人相當欣賞。最喜愛看他們對最簡單舞步的研發,將基礎的元素以相當專業與獨特技巧執行出而使得人們完全忘記這是基礎型舞步,他們也有著能將身體動作發揮至極限的熱情。看著Yulia將最簡單的倫巴舞常步轉化為最漂亮的具藝術型態是所未曾見過的靈魂對上音樂的美。雖然曾見比今天更佳的舞蹈,但是仍然然覺得他們是己經到達了真正的高峰。觀看著他們不禁令人想起,也就是說除了純正熟練的舞蹈力學技巧之外還需要有什麼來競賽的呢,期望看到他們在舞蹈中以令人信服、讚嘆與高要求的方式將之傳遞出來。一對冠軍兩人在舞蹈都必須具備大師級技巧,Riccardo and Yulia是不缺這方面的技術,而今晚錦標賽的歷史重擔可能讓他們過於內向與技巧面了。今天他們各以僅一個點數的差距就可贏得倫巴舞與捷舞與冠軍頭銜!這表示這兩對頂級的冠軍的實力是多麼的不分上下與能夠看到他們史詩般的戰役真是甜苦交雜。

第三名,Maurizio Vescovo and Andra Vaidilaite(加拿大)。3.3.3.3.3。對他們的一句話是,旋律!Maurizio對音樂的觸感簡直無懈可擊,他身體的每一個脈動與腳部的碎步就如爵士鋼琴師般的能隨意自耍。每一個他所執行出的舞步全都為了展現旋律與音樂的意涵,就是這個因素使他或許是最接近舞蹈的本質,會讓人因此而心動!遺憾的是,感覺上他今晚未能依賴他真覺的走向與他特殊天賦而表現過度。過多的臉部表情如多餘的表面鍍金,使得舞蹈出現無必要的戲劇化。男舞者是以身體來詮釋,是不必運用表情使想傳達的卡通化!臉部表情是身體感觸的表現介面。另外,感覺上獨特的Andra也陷入同樣的陷阱之中,真心期望她僅是要相信她漂亮的舞蹈力學技巧,或許如果她感覺到他們缺少了這些,那就發展出這些技巧,如此她就能不是必須要表現出舞蹈的身軀而是能在有確信的感覺下的盡情舞蹈。在彼此之間完全確實下的舞姿就相當佳而他們讓人有一種賣力過度的想法,或許今天是值得懷念的戲劇化與壓力下讓他們有點過於投入其中,使得舞蹈內容有時會有點混亂與過於肢體化,形成他們就像是追求著產量而不是品質。在全力輸出的表現與注重於舞蹈的精細、細微這兩者之間真是很難到令人驚豔的均衡,唯一解決之道是在賽前數月的苦練然後相信會在比賽當天表現出來!感覺上他們如在技巧細節上多於注意的如Andra的腿部動作相信是能挑戰上至頂峰。沒有比這位美妙的女士的身體更適合於舞蹈地!感覺上來上一點深度,特別是倫巴舞,將可以看到更穩置與更多細節,更多身體動作的整體連上的外觀。站在身體彈性與韌性相當優如Maurizio的男舞者身旁來共舞不件容易的事,因此,或許Andra有了更藝術與女性化走向的動作將可提供出相當不錯的相對均衡點。也期望Andra更佳專注些於她的舞伴,因為他的自在與充沛精力有時是讓他會更佳,但是就會像他將她留在身後的灰塵中起飛了!他有著的熱情度真是美妙與令人看的陶醉,但是請確信你的女士有跟上來!在多一些陽光與水的滋養,相信Andra將會繁榮茂盛與將她內在的真正女性給帶出來。有了高挑戰心與專注心的男舞伴,她是能將最佳的自我發揮出來與在比賽中發光發亮,如果你暸解她,知道她是能達到地!目標己設定,現今僅看他們如何取得!

第四名,Stefano Di Filippo and Dasha(美國)。4.4.4.4.4。Stefano重出了.... !這一位有著不同自然天賦的男舞者,他的能量相當陽剛與投射出了一種新的熱情波潮。在以往,總是對他的過於隨意而擔憂,就有如是沒有確實在自我的舞蹈中與沒有向人們表示出他想贏。好了!今天他飢渴度全然閃出的舞蹈縱情光芒使得觀眾著了火一般!他與Dasha看來就像重回狀態與慶祝舞蹈的喜悅。特別是Dasha的腿部與腳部動作進步相當多,看來是花了相當大的精力在腿部與腳部,給了他實質的落地與深度而這是我們心中還真可以感觸到地。特別是在森巴舞,Stefano在此舞科所創造出的律動令人看的特爽,直到最後一刻仍是漂浮在音樂之上,他看來真正會將音樂延展開來,戲玩與拉扯著音樂並會在完美時機扭轉回歸而引導著所有人追隨著他,真是高品味!他在捷舞中的踢與碎步技巧也令人喜愛,充滿了高律動的使得會使音樂纏繞在他的身體上半身,繼而如浪碎般的形成多樣化律動。這位男士具有高能量又不會破壞音樂的旋律反而會強調出音樂,他會將所有的能量連結上他所聽到的音樂後以無吃力感與玩耍方式轉化給大眾。為了在此高度競爭的組別中能夠更強大,是希望這位無可藥救的會賣弄調情的Stefano,或許應與舞伴更加的賣弄調情些而不是與觀眾。他們兩人都是高技巧的單人舞者,舞步編中編排了多節數的並排舞步,而此類型舞步讓他們看來較少了舞伴的相互關係與使得他們想要敘述的舞蹈情節出現弱勢。事實上,甚至一個小小的接觸都希望他們能夠有更多的牽連在其中,而不是僅是兩個美好身軀擦身而過而已。Stefano and Dasha是一對最具自然男與女對比的舞者之一,兩人都有天賦的優異身材與特有個人風範,感覺上他們應該可以好好利用此為更大優勢!因為追根究底,這才是大家希望看到與感觸到的:一對水乳交融的舞者所發出的邀請,兩個人迷醉在彼此之間。當所有的都拋向了觀眾,也就被真正剝奪此樂趣了。真實確信這兩位在他們眼前就有了所有所需的技術,故期待著他們如何運用這些技術了。

第五名,Andrej Skufca and Melinda(斯洛維尼亞)。5.5.5.5.6。值得尊敬的兩位舞者,另外一對將非常特別的黑池大賽決做為最後一次的競賽與在他們正值高峰時離開。兩位優質舞者有高成就,兩人都曾與不同的舞伴都有高成功,總是向著最高點挑戰,不斷督促著,展現出自己是一對完美專業者與藝術家。當他們初搭配時,實在是不是完美組合的不被看好,但是他們證明這想法是錯誤地!自從他們將他們的天分結合與用心鍛造出真正的舞伴默契後,進入了所有參加的重大錦標賽決賽。表示出當有自我信念與確信自我就粉碎所有疑慮者與將評論者置之一旁,自己的命運是自己創造出來地!不久前,感覺到Andrej的火力減弱了,不過就幾個月後他比以往火力更強大的回復了,就像是有了新生命般!感覺到他是熱情、飢渴與有自我信念,他內在充滿激勵心!大家都知道當多年在決賽中阻塞不進時是很難達到此狀態地,而能夠宣示出有如此的自我實屬天分,真正令人吃驚!有一個重點是他們堅守不變地:對優質基礎技巧的確實性與至高無瑕的技術。他們重複不斷向大眾展示出以相當佳與深度的方式舞蹈出最單純與有本質的舞步,看來就是無價之物!他們從不會超過本份,也沒有人工化的表達。事實上,他們不禁讓人想,他們應可以在其中有多一絲絲的專注於發展出一絲絲的額外性在精細與藝術性之中,這些一小小的細節是他們有能力做到地,或許他們會因此在比賽中發展出更大的個人風範。從他們相當令人信服的舞蹈中,令人迫切希望還有一些更極端,更抽象的內容,自從他們落實於拉丁美洲舞的基礎後,他們從來未出現過人為的與不真實!縱使如此,他們泥陷在自我的實力中:沒有由清純品質所創造出的無意義內容舞蹈。Andrej and Melinda應為自我所達到的成就感到驕傲,也期望在新生涯譜出新樂章。

第六名,Jurij and Jagoda Batagelj(斯洛維尼亞)。6.6.7.6.5。真是意外萬分!Jurij and Jagoda要退休的消息可以說是有史以來最保密的消息之一。對他們今年要退休或是在今天要退休的概念一點都無任何徵兆。或許是他們感覺到舞蹈的旅程己至最高點而有了另一層的省思與激發,而今天的表現可說是他們有史以來最佳的一次。有一股特殊的氛圍環繞著他們,舞姿線條未曾有過的漂亮與清徹,動作非常真實與令人心動...,尤其是恰恰恰特別有感觸與音感完全令人內心澎湃!從未曾見過他們如此地佳,他們的確結束在音階的最高點。回想起他們如流星般在舞界竄起,他們來到比賽場,嬴了業餘組冠軍,轉入職業組,進到決賽前六名內,接著退休,感覺上就是一眨眼的短暫。雖是如此,仍是會記得他們是在進入業餘時如何從半準決賽掙扎突破入準決賽,從準決賽蹣跚爭奪入決賽,然後在職業組前段班中爭戰。這些都在幾年內發生,他們己有了終生的成就,有了所有主要錦標賽的決賽選手成就,當回想起選手生涯時必感驕傲。自始自終,他們展現出令人稱羨的不斷發展的渴望,總是要學習與成長。他們對真實的舞蹈精神追求也令人喜愛,他們的舞步編排既原始性又全然有本質,藝術型態的走向,又不斷尋求新的挑戰。他們對所要敘述的完全確實執行,又會接納別人的意見,將對他們的評論轉化為優勢。Jurij and Jagoda將會是以不畏懼有所不同的是一對創新的選手被記憶住,相信這也是他們成功的主要因素。他們總是飢渴大於恐懼,也就是此點讓他們成為贏家!聽說他們仍然不斷在追求進步....... 好吧!Jagoda那就回家後好好練習扇形位置時如何把雙腳併好的動作吧。開玩笑啦!回家後好好享受你們的成功並預祝你們的未來。

第七名,Troels Bager and Ina Jeliazkova(丹麥)。入兩項舞科,倫巴舞第六,鬥牛舞第七。如果說到完美的時機...... !這一對舞者真正知道如何有技巧的捉住他舞蹈生涯的時機,幾乎是職業組的新手,第一次的出賽職業組就名列不同年代的高職業組選手名單之中,並且一口氣衝入決賽之內。真是個大突破!倫巴舞與鬥牛舞進入到決賽,又有三位傳奇的三對名次在前的選手退休,相信不久他們就會名列於世界前四強選手之一。他們可以說是以精彩萬分的表現橫掃進入此階段,今天的表現也是最令人喜愛選手,觀眾的表現就是如此,從第一回合起觀眾就瘋狂的為他們拍手加油(此回合去年前二十四名選手可免競賽)。從第一項競賽舞科起他們就非常突出,舞蹈以拉丁美洲舞的真實、基本基礎的高認知度又組合上了許多原始元素,揉合了火、熱情、飢渴與確實,此類型的舞蹈令人不得不認同與信服!個別而言,兩人都己經是在技術層面的最高點。Troels己將男舞者的身分發展到了完全無懼於將所有的注意到舞伴身上,因此此種自信心造就了真男人!看到他能夠將長的腿部動作組合上許多的身體律動令人心悅,此於不犧牲掉兩者之一表現的困難均衡技巧令人驚豔。他與Ina在舞蹈中執行出大量的臀部鐘擺式動作,此動作現今己不多見,但是給了他們多空間度、律動與拉丁舞風味。他們將森巴舞跳的就像森巴舞令人喜愛,注入了許多清徹的不同旋律與腳跟反彈動作,又會靈巧的防止身體的上下跳動。如何說起Ina呢... 這位特優的女士在黑色配碎鑽修邊的舞衣中令她未曾有過的艷麗,非常契合於她顯著的腿部與爆發性的個人風範。她的腿部永遠是漂亮的舞動,地板就如被其愛撫與勾引著,她手部的獨特女性觸感總會帶給人們片刻的驚奇,是一種無法預期的喜悅,並且與她的動作完全保持在一種相宜的對應中。她己找到一種能將火、攻擊與細賦相互均衡的技巧。他們兩人的動作都非常清徹與銳利,這是由純粹的技巧品質而來。他們看來就像是在當下永恆地舞蹈著,也看來是僅有他們存在的無人境界。他們是真原創:有他們自我的風與所做的每一個動作都屬自我。這兩隻獨角獸的所做所為己經為他們帶入攻頂之路!具備了如此高潛能,等不及看到他們未來的發展了!

-(其他相關報導及照片見「舞世界月刊」188期)-