2014英國黑池業餘新星組摩登舞

Dance News 2388(August 21st 2014)/ 翻譯:朱呈銘


這一組的比賽有如早晨般的清新與充滿朝氣般的蓬勃與發展迅速,就如在半準決賽時主持人所說的,能夠進到此回合的選手,展望他們的未來是成為不列顛盃、國際盃、大英國協盃與世界錦標賽的明日之星。選手在比賽中的優質舞蹈均都證明了此說法的正確性。另方面評審在這群既突出又稱職的選手中擔任挑選的工作最一件最令人不羨慕的工作。而在最後兩個回合中的則更需專心於在動作、風格與音樂表達性各方面中謹慎挑選,在此各層面中的判別將使受選人浮出與較易區分而出淘汰者。

此組的冠軍將有舞蹈獎助金,獎金由BDFI所提供,為紀念一位傑出的冠軍、教練與評審Benny Tolmeyer,相信許多舞者都會緬懷他的才智、技巧與魅力,他也是一位對現代摩登舞蹈有相當大影響力的人士。

第一名,Jianan Peng and Jiaci Zhong(中國)。華2狐2探2快1。2013年成績是準決賽,他們在許多比賽中都有突出的表現,不過今天在他們高才華的內容中雖然各舞科成績沒有過半第一卻以總成績的高分獲得冠軍。四項舞科中僅有一項舞科獲得第一,此舞科是明亮、輕快與飛揚的快四步,此項舞科為新任冠軍在比賽中劃下令人驚艷的完結句點,也是其三項舞科均為第二的領頭舞科。探戈舞中詮釋出最多的為強勢與本質性,也明顯受到評審的青睞。女舞者從準決賽的黑與白色舞衣在決賽時換為迷人的長禮服式舞衣,紫色的上身漸淡至白色下裙的設計。

第二名,Sergey Sutyrin and Natalia Sazhina(俄羅斯)。華5狐5探1快2。他們在快節奏舞科中具優表現的優勢,他們是從去年的半準決賽成績大躍進式的得到今年第二名。探戈舞是他們的最強項舞科,得到第一名。快四步則是有較多評審給了他們比冠軍更多的第一。女舞者的不尋常與大膽的紅色羽毛配上對比的金色與黃色的舞衣設計,顏色之間的相對應有了最佳的效果性。

第三名,Maciej Kadlubowski and Maja Kopacz(波蘭)。華1狐3探5快5。女舞者的決賽舞衣為黑色。他們也有一項舞科得到第一名,是比賽的第一項舞科華爾滋,其表現獲得評審過半以上的第二以上成績。從成績上看來他們是一路往下滑,不過每項舞科中或多或少都有評審給的第一與第二。舞科中以有延展拉長性與優雅舞形的慢狐步為所有舞科中的最亮麗點。他們也是由2013年的半準決賽一路竄飛至此名次,相信得到此成就應是心滿意足。

第四名,Stephen Arnold and Yasmin Priestnall(英國)。華4狐1探6快4。基於決賽的競爭激烈,他們仍有一項舞科獲得第一真是令人感到相當訝異。如是如此狐步就是此項舞科了,這對地主隊於此項舞科提供出了相當典雅風格的內容,於延展舞步中有輪廓很長的線條與腿部動作掌控的輕易性,這些是他們在此傑出舞科中的優點之一。

第五名,Salvatore Vitacca and Stefania Vitacca(義大利)。華6狐4探4快3。女舞者於決賽時是白色舞衣,他們在決賽中的奮戰度相當高。雖然於第一項舞科的華爾滋得到第六,不過他們是狀況愈來愈佳的到快四步得到相差三個名次的第三名。令人意外的是他們所得到的兩個細部第一是在頭兩項舞科的華爾滋與慢狐步,去年他們的成績是到四十八名內,今年也是竄昇式的到達決賽內。

第六名,Mai Jia Cheng and Yin Xue Qin(中國)。華3狐6探3快6。如果要瞭解決賽中的多才華天分,從這對吊車尾選手中仍有一個相當高成績的第一看來就知曉,他們也在四項舞科中得到兩個舞科的第三就知有多競爭了。他們也是從去年的四十八名內飛躍至今年的決賽內。女舞者的白色舞衣配上黑色的水平條紋讓他們有極高的吸睛度。

-(其他相關報導及照片見「舞世界月刊」177期)-