英國黑池職業新星摩登舞

Dance News 2339(August 29th 2013)/ 翻譯:朱呈銘


英國黑池職業新星摩登舞一至七名(右起)。

不列顛盃職業新星組摩登舞公開錦標賽決賽內的選手來自兩大洲的五個國家。今年美國在這一組別開花又結果,有兩對選手進入到決賽之內,其中一對獲得此組新冠軍。俄羅斯、波蘭、烏克蘭、英國與義大利,這幾個國家是舞蹈世界的強實力國家,故在準決賽內為這些國家選手所佔據大部份就不意外了,另外還有日本、中國與部份還有美國的選手進入準決賽。有一項在這個組別令人最感有趣的是,對結果沒有確定性的名次結果出現。由於沒有世界排名與任何比賽的成績可供預測,所以今天勝利給了最佳與最合適的選手。決賽的成績選手之間的差距能有多細微就有多細微,三對選手共同分配了各項舞科的第一,由於成績過於接近,一位評審的成績判決的就具關鍵性的最後判決。

決賽:

第一名Andrey Klinchik and Yulia Klinchik(美國)。華2狐2探2快1。女舞者是深皇家藍與臂長的翼趐舞衣。他們去年是半準決賽成績,一年來流星般竄升至得到這眾望所歸的頭銜。他們從比賽的一開始看來就是冠軍熱門人選之一,決賽的最後舞科為他們獲得冠軍的關鍵舞科,快四步這一項舞科的成績相當競爭,前兩名的選手在過半數評分下是比分比到第六名才分出冠亞軍名次,第一名由第一至第六共計十個,第二名由第一至第六共計九個。如果快四步的名次對調,相信對總成績也會發生變化,因為從成績細部看來選手是從第一至第六都有了!第一名與第二名的成績過於接近,故快四舞可說是關鍵,不過再看看華爾滋的名次,可看出他們的成績是逐漸地穩定而使他們有了比其他競爭者更保險的成績。華爾滋與探戈這兩項舞科最吸引人,在這兩項舞科中呈現非常不同性的舞科特質性。

第二名Stanislav Zelianin and Irina Cherepanova(俄羅斯)。華4狐1探1快2。女舞者是燙熱的紅色舞衣。他們去年成績是到達九十六名內。他們第二名的成就比起新冠軍可說是不必雄辯地更高。年初大英國協盃時得到第五名,今天毫不放鬆地按著既定程式強力前進。他們獲得兩項舞科的第一名,總成績僅差一個點數就可獲得總冠軍。他們在許多舞科曾多次贏過今天的冠軍,故冠軍必納悶,不過事實就是事實,再則看看比賽的第一項舞科華爾滋就知端倪,今天對他們而言可說是命運作弄人吧!他們的舞蹈有高魅力性,他們在比賽中的肢體表現與迷人風範都有擴張性的呈現,舞科中以四分之四節拍舞科最佳。

第三名Marcin Kalitowski and Katarzyna Florczuk(波蘭)。華1狐4探3快3。今天的比賽的竄升之星不是一而是多,他們去年成績同樣也是在中段區,位居四十八名的後段名次,今天達到受敬佩的第三名。他們在第一項競賽舞科以極佳風格展開,音樂性佳與腿部腳部的運用強而有力,如果將此優點也在快舞科中,相信有可能就是冠軍的人選。不過,他們在最具難度的舞科中沒有他身邊競爭選手般的延展與流暢性,成績上還是有兩位評審給了第一。在兩項快節奏舞科中雖然僅有一位評審給了第一,名次卻是較高!這對漂亮呈現的組合散發出優雅與成熟,女舞者舞衣上的紫色羽毛裝飾如皇家一般。

第四名Andrea Zaramella and Kristie Simmonds(美國)。華5狐3探4快4。他們才在年初轉到職業組參加了大英國協錦標賽。舞衣為杏仁白加挑色,腰帶上裝飾亮麗。決賽內的高競賽者,每一項舞科都得到評審的零星第一。雖然快四步得到評審的最多第一,不過他們的甜蜜舞科則是慢狐步,此項舞科獲得他們唯一的第三名。

第五名Igor Kobiuk and Liliia Gladiuk(烏克蘭)。華3狐5探6快7。這位女選手去年與前舞伴在此錦標賽同樣是獲得第五名。今天她與新舞伴在華爾滋最獲評審的認可。雖然他們的華爾滋動作中有相當清徹的舞形與其他舞科也有一些過度的延展動作,不過華爾滋所呈現出的漸升性冷靜掌控度與上升高點後的非常佳平衡感都令人喜愛。

第六名Alex Sindila and Katie Gleeson(英國)。華6狐6探5快5。大英國協盃職業新星組第二名。他們在決賽時的舞蹈添入了音樂性的優勢。他們在節拍與空間度上的掌控都優質,也是現今可看性最高的年青職業組選手之一。今天他們在比賽中所有技巧都以真正專業者呈現,所具備的靈巧與自信的舞池閃躲技巧為表現最佳。慢狐步與探戈舞為他們最佳的兩項舞科。

第七名Pawel Switalski and Paulina Janicka(義大利)。華7狐7探7快6。他們每一項舞科都得到由第二到第七都有的綜合名次,一位評審給了他們總成績的第二名。他們最具競爭性的舞科是探戈,有清楚的幾何學姿態與清徹的節拍度。

-(其他相關報導及照片見「舞世界月刊」165期)-