2008英國國際盃(INTERNATIONAL)
青少年組摩登舞

Dance News 2101((Nov. 27th 2008)/ 翻譯:朱呈銘


2008 英國國際盃青少年組摩登舞一至六名(右起)。

    這一群年輕舞者所具備的高技巧,一時之間會讓人誤認為這是職業組的比賽,確實是如此,一位社交舞的男士觀眾 ,說他是第一次參觀大型舞蹈比賽,問說這些年青舞者是否為專職的舞者,從他們的技術層面而言,難怪他會有如 此的想法,當然地,舞蹈傳奇的經驗告訴我們這些舞者當中,將有人會在舞蹈世界所提供的舞台以驚人的速度竄起 ,而未來的業餘與職業的世界冠軍們,將在此比賽中磨練他們。今天的精彩決賽,是由俄羅斯主宰著比賽,結果如 下:

    第一名(俄羅斯)Aleksandr Shapovalov and Valeriya Ryabova。Valeriya於決賽時選擇了白色舞衣,但這淡色 系的反射顏色並不是將他們脫穎而出的主因,是整個比賽時極高水平的表現造就了他們,他們於黑池大賽時是第二 名,此時好壞立現。他們的華爾滋,英式華爾滋與維也納華爾滋,特別令人回味,前段是傑出的重心掌控與音樂的 探索,結尾是執行起來相當輕易的橫掃式多旋轉。於活力足的快四步時他們具有一些冠軍們的舞池閃躲技巧,這確 保了這對舞者的舞蹈能於決賽中暢行無阻。

    第二名(俄羅斯)Evgeny Kuzin and Valeriya Agikian。Valeriya是一個適合在今天決賽的名字(因為第一名的 舞伴也是這名字),而這個名字佔據了前兩名。這位Valeriya穿著藍與粉紅的舞衣與舞伴在舞池中相當艷麗與有優 雅的外形。他們於去年的錦標賽時是獲得第四名,今年的名次往前移動並強烈地挑戰威脅著冠軍。狐步中很高興地 看到他們在羽步與三步舞步的高品質,這類型的精典與精髓式的舞步組合,於時下在這項舞蹈中遺憾地較少出現了 。現今我們還是耳提面命的告訴摩登舞者,華爾滋與狐步之間的差別,那就是前者是結束併腳,而後者是經過腳分 開結束的三步步伐,遺憾的是現今已經不再是如此。所幸的是,在青年組中,他們是由限定舞步中的兒童組中成長 ,是能夠分別出與呈現出其中的不同。Evgeny and Valeriya將這項舞蹈以他們的最好表現出來。Valeriya在許多 地方將背部的柔軟度運用的很好,這技巧能夠延展出線條與增加出額外的延伸效果。他們的快四步同樣是活力十足 ,以時下相當流行的輕快側行跑式舞步創造出距離的長度。

    第三名(俄羅斯)Aleksey Tsarev and Aleksandra Makeeva。在最近的皇家盃比賽中獲得第二名。Aleksandra比 賽中的紅色與金色舞衣很討好,這種貴族式的顏色呈現出很高貴的極優勢外形輪廓。他們於快三步的起步時特別的 吸引人,加上在這項舞蹈中有著很好的自信心。魅力性的個人風格為他們的整體表現加了分,快四步有快與自在的 移動,探戈有絕佳線條。

    第四名(丹麥)Alex Freyr Gunnarsson and Katrine Nissen。於皇家盃時Alex and Katrine是另一對選擇有飄逸 性品質的白色來呈現他們的藝術性。以他們最近的成績而言今天的名次他們應是有些失望。Alex在今天的比賽中於 右轉步時頭部有向右偏的問題,於羽步結束的舞步時身體與下盤的差異性有些過了頭,這產生比起正常時有些方正 的外貌。而他們於探戈時有些專業的軸轉表現而這在這組別是樂於見到地。快四步的起步是相當活潑,同樣地呈現 出一些明星級的品質。

    第五名(義大利)Salvio Tubelli and Carmen Di Palma。在最近的IDSF的世界錦標賽時獲得第三名。Salvio and Carmen於決賽時提供了典型的義大利舞蹈風格,狐步有許多的優質舞姿,包括了高柔軟度與迴旋與身體接觸困難 度高的曲折步。探戈舞是具有連串的特別動作而創造出氣氛性,Carmen橘紅舞衣為這項舞蹈增添表現性。他們於 初幾回的比賽時,於華爾滋時有些漂亮的線條延展動作,快三步有傑出的擺盪。確實是一對未來值得注意的選手 。

    第六名(俄羅斯)Valeriy Pavlov and Karolina Maevskaya。Karolina於決賽時選擇了白與紅的舞衣,但這驚艷 的顏色組合未能替他們帶來什麼。他們的成績與今年的德國公開賽相同。探戈的傑出角色性令人印象深刻。狐步創 造出良好掌控性與飛揚性,與呈現出很好的個人魅力性,使這對受歡迎的舞者能在高天分的眾多選手中突顯出他們 自己。比賽的初幾回中,華爾滋中的右軸轉舞步執行的很好,狐步有專業平衡性的迴旋舞步與掃腿動作。

    準決賽:

    Zhang Zheng Yang and Tai Wan(中國)。Tai比賽時選擇了曾相當流行的粉紅色舞衣。他們在華爾滋中呈現出很好 的下盤壓縮力道。快三步已發展出很好的擺盪。而男舞者的右肩膀有時會有些聳高。狐步時的右軸轉系執行的很佳 。

    Liu Ya and Liu Jia Xin(中國)。比賽時穿討好的自然綠色舞衣。他們在慢型舞蹈時持別顯著。華爾滋的動作展 現的很好。狐步中有些經由音樂中掌控很佳的舞步。

    Piao Xue and Ai Ying(中國)。他們於準決賽時的優雅外形令人驚艷,女舞者的白舞衣相當優雅。他們於快四步 時在身旁無其他舞者時發生不協調的動作,表示練習須再加強。

    Errol Williamson and Christine Hojmark Thomsen(丹麥)。Christine於準決賽時的綠色系舞衣相當吸引人。他 們的表現中,探戈有些快與過於興奮。狐步中羽步舞步的身體延展很好。快四步中的高踢、分腿舞步捉住了這項舞 蹈的詮釋性。

    Jan Skuhravy and Dominika Bergmannova(捷克)。Jan的背部線條具強勢性。這與女舞者的不尋常白、金與粉紅 的組合舞衣使他們在比賽中脫穎而出。探戈的高掃腿與快四步的輕盈令人印象深刻而引起了注意。

    Egor Petrov and Anna Sozina(俄羅斯)。Anna的粉紅色很可愛。他們探戈的舞步組合頗引人注意。比賽中快三步 的右轉步看起來有些吃力。

    Nikolai Mikadze and Alena Parkhomenko(俄羅斯)。Alena的紅色舞衣為他們在探戈中所展現出的舞姿給了加分 作用。狐步時的過多定點舞姿破壞了流暢性。華爾滋須有更多的本質性。快四步時提早跑式舞步進入中央後定點的 舞步相當活潑值得觀賞。

    Viktor Burchuladze and Vera Bondareva(俄羅斯)。Vera的舞衣是自然色的綠色。華爾滋的表現引起注意,因 有優質的擺盪與順暢的動作。他們於快四步也是運用側行跑式舞步,有好的效果而引人注意。

    Leonid Akulenko and Ekaterina Bykova(俄羅斯)。在這重要的回合中Leonid選擇了粉紅色的舞衣。華爾滋的動 作有好的掌控性,故能夠靈巧地將有些創新的舞步展現出來,駢退帚形步執行的特別好。。狐步時舞步中有些舞步 有些離亂,而強迫的延長距離擾亂了舞程線,幸有很好的舞池閃躲技巧而未造成擠撞。

    半準決賽:

    Maksim Orlov and Darya Grishko(俄羅斯)。舞者體型高大並將此優勢完全運用,將身體延展至極。Darya在藍 色舞衣中相當優雅。他們必須多注意於基礎動作才能躍過藩籬至準決賽。

    Dmytro Palyey and Oksana Tsykalyuk(烏克蘭)。能在此重要比賽中達到此回合意義非凡,他們兩人無疑問地對 能達到此成就必感驕傲。華爾滋是他們最好的舞科,在掌控的音樂中呈現出佳的升降運用。

    Kirill Pavlov and Milena Mekshun(俄羅斯)。Kirill and Milena在這一回合中表現稱職。Milena在白與黑的 舞衣中呈現出質佳的舞姿。狐步很具傳統,輕柔的迴旋動作引人注意。

    Dmitriy Pleshkov and Anastasia Kulbeda(俄羅斯)。橙粉紅的舞衣是不常見地,但Anastasia在這一回合中將 此顏色發揮至最大效果。Dmitriy始終保持著強勢的背部線條,這在華爾滋時有著特別的優勢。

    Karl Andres Saul and Gerli Vinkel(愛沙尼亞)。Gerli選擇了黑色舞衣,看來很輕盈與適合。於今天他們的 快四步為最好,動作相當自在與輕快的下盤,連續的追併步運用的很好,此舞步於現今選手中似乎已成為快四步 的新基礎舞步。

    Pavel Scheglov and Alexandra Busheva(俄羅斯)。這個成績是繼他們於德國公開賽後的一大進步,相信他們 會以此為傲。多注意於整體的表現,相信無疑問地於未來會有幫助。

    Lars Mosberg and Helene Foereland(挪威)。這一對是最顯目的選手。Helene有最優雅的黑與粉紅色舞衣。比 賽時的快型舞蹈令人欣賞,其音樂的運用相當有天分與創造力。

    Vadim Maslov and Yana Cherepanova(俄羅斯)。他們的華爾滋的宏觀動作引人注意。Yana的舞衣是淡黃色。

    Michele Marco Lo Riso and Maria Attanasio(義大利)。Maria的舞衣是橘色與白色,是會引起注意的色彩組合 。舞蹈姿態很好,舞池閃躲技巧很好,尤其是快四步。

    Alexander Borisov and Ksenia Aleksandrova(俄羅斯)。他們的快四步同樣地引人注意,其是在音樂的詮釋上, Ksenia是不會讓人忽略的白色舞衣。

    Roberto Carano and Valentina Ricco(義大利)。他們也是一對突出的選手,今天的表現很好,探戈是最好的舞科 。

    Sidney Chong and Danielle Toal(英國)。Sidney and Danielle近幾個月來進步很多,舞蹈已漸有成熟性,他們 距準決賽應該很近。慢型舞蹈的音樂感覺很佳。

    Giorgio lori and Valentina Galli(義大利)。Valentina的舞衣是白色與淡紫色。他們兩人身材都很高而引人注 意。有些動作能達到很飽滿的線條,如果動作更有深度則更完整,也將更具挑戰性。

    Dmitriy Kapusta and Ekaterina Karaschuk(俄羅斯)。2008年才為新搭檔,Dmitriy and Ekaterina今天的表現 相當令人印象深刻,對成績也應感很高興。女舞者的舞衣為白色與紅色,身體上半身與頭部的柔軟度運用很好能為 舞蹈加分。

    Viacheslav Karasev and Anastasiya Zakharchuk(俄羅斯)。他們也是2008年才為新搭檔,進展的不錯,慢型舞 蹈為強項。

--(全文完)--


回到首頁 回國際舞壇 回上一篇 到下一篇