黑池國際邀請對抗賽

Dance News 2028(June 21st 2007)/ 翻譯:朱呈銘


義大利隊全體合影

俄羅斯隊全體合影

美國隊出場秀

英國隊全體合影

    職業國際對抗賽,冠軍盃有三十七年在英國隊手中,去年冠軍盃決定到義大利渡假一年,今年冠軍盃是繼續在義大 利,或是回到英國,或是另尋他國呢?而為冠軍盃籌劃旅程路線的評審由南非、丹麥、斯洛維尼亞三國各一位評審 來決定,主席首先宣佈參賽隊進場,每一隊在介紹出場時,都會安排特殊的出場秀:

俄羅斯隊:

隊長:Leonid Pletnev
隊員:摩登舞:Alessandro Tatarannl & Alla Kolobova, Evgeny Kazmirchuk & Julia                                         Spesivtseva。
            拉丁舞:Siavik Krykiyvyy & Elena Khvorova and Egor Vyshegorodtsev & Natalia                             Petrova。

美國隊:

隊長:Gary McDonald
隊員:摩登舞:Jonathan Wilkins & Katusha Demidova, Victor Fung & Anna Mikhed。
            拉丁舞:Andrei Gavriline & Elena Kryuchkova and Maxim Kozhevnikov & Yulia                             Zagoruychenko。

義大利隊:

隊長:Giancarlo Barbieri
隊員:摩登舞:Mirko Gozzoli & Alessia Betti, Domenico Soale & Gioia Cerasoli。
            拉丁舞:Benedetto Capraro & Marta Faiola and Maurizio Ghigiarelli & Manuela                             Andracchio。

    最後是英國隊出場,英國往年都有相當好的出場秀,想必今年也不差,介紹後英國隊驕傲的進場,沒有新鮮的噱頭可 言,但在英國隊後面緊跟著入場的是英國第二隊,隊員有 Kenny & Marion Welsh(1980年代)、Marcus & Karen Hilton(1990年代)、Sammy Stopford & Barbara McColl(1980年代)、Donnie Burns & Gaynor Fairweather (1990年代),當英國第二隊莊重的入場時得到觀眾前所未有的熱烈迴響,其震憾度幾乎衝破屋頂,首先由 Kenny & Marion跳探戈,Donnie & Gaynor 跳恰恰恰,Marcus & Karen 跳快四步,最後 Sammy & Barbara 的捷舞,每一 組的舞蹈品質告訴了我們他們是如何創造出舞蹈的傳奇,舞蹈結束後他們也如決賽結束後,手牽手跑步向四周觀眾致 意答禮。這是一生中值得記憶的事,是第八十二屆黑池比賽的重要記事,真是精彩絕倫。

英國隊:

隊長:Marcus Hilton。
隊員:摩登舞:Timothy Howson & Joanne Bolton and Christopher & Justyna Hawkins。
            拉丁舞:Darren Bennett & Lilia Kopylova and Paul Richardson & Olga Rodionova。

    對抗賽正式的開始,可以想像的到其分數的接近幾乎是肉摶戰,競爭的程度就如同星光大道的歌唱競爭,四隊中有三 隊互有落後跟領先,分數的接近輸贏是以小數點計算。舉例來說:(對抗賽以摩登、拉丁十項交叉上場對抗)在狐步 完是義大利與英國平分,在快三步完是義大利與英國平分,在倫巴完是俄羅斯與英國平分,在鬥牛舞後是俄羅斯領先 ,在快四步完是義大利與英國平分,最後捷舞完英國是以點二極小差距勝出。這是算術計分的一大勝利,往深層探討 ,俄羅斯贏了五首舞,義大利贏了三首,一首平分,英國隊贏了一首,一首平分。這就如同在許多比賽中般第二名贏 了比賽,雖然英國隊每首舞的名次不是最好,但是英國隊有了最平均的得點。冠軍盃回到英國手中,但能保有多久就 看表現、評審和算術了。

--(全文完)--


回到首頁 回國際舞壇 回上一篇 到下一篇