第54屆英國國際盃壯年摩登舞

Dance News 2001 / 翻譯:朱呈銘


第一名

第二名

第三名

    基於前三任的冠軍Volker Schmidt & Ellen Jonas 己轉上職業組,參加了職業新星組,因此 壯年組摩登舞錦標賽冠軍位子是空缺的,這是對有可能奪冠的選手們一個展現出自己最好的 一面,以得到最具聲望的壯年組冠軍的機會。對新參加壯年組的選手而言,對這個能推銷自 己的最好場合都有深切的期望。選手的水準與世界上任何錦標賽一般,所有這些超過三十五 歲的選手們都有經過高度訓練的技巧,有紀律性與運動精神。

    第一回合的比賽,五十九位來自各國的選手參加,絕大部份來自義大利。義大利現在各組別 中都產生世界級的選手,特別是摩登舞方面。因此對有八對進入有十三對的準決賽,八對中 有四對進入決賽是不意外地。意大利的選手們的成就是相當傑出非凡地,僅在二十五年內在 各個組別中都有相當多的選手,而且水準都相當高。比賽總計五回合的競賽,到最後可看出 是兩位實力最接近的選手在競爭。

    第一名(比利時)Slawek Lukawcyzyk & Edna Klein。他們在五月的黑池大賽已獲得壯年組 錦標賽的冠軍頭銜,因去年是第二名現應是高興的在功名錄上再添上一筆。他們是一對有吸 引力的選手,具有賽場優良個人風格,舞蹈中呈現出強烈的力能動作及一體的同步協調性。 Slawek能維持著高水準肩膀線條,在音樂表達性與動作品質方面,是能進步的最主要努力方 向。

    第二名(義大利)Maurizio Meoni & Manna Boccardi。這一對是冠軍的最佳後補選手,從 他們今天的表現看來,他們的等待短期內應會結束。舞蹈中具漂亮的身體位置平衡性,大膽 與流暢性的動作,在動作、姿勢、線條中包括了應有的新潮技巧元素。在進步的方向是,加 強上半身自在性的運用與音樂性的表達。最令人感興趣的是看到這兩對選手未來的競賽。

    第三名(義大利)Alessandro Brescianini & Annalisa Cominetti.。壯年組中的新面孔, 一對時髦、外表年青,他們的高水平的身體連結性與時髦性的表現令人印象深刻。但女舞者 常常會出現有些緊張及肩膀放不開。動作中必須更強烈些,更多的力能動作及更大的飽滿性 。

    第四名(義大利)Alberto Belometti & Barbara Pini。也是壯年組的新面孔。舞蹈中能有 好品質的動作及引導與跟隨良好技巧。舞蹈中的舞形須有更大的飽滿性,快三步須努力於將 不流暢上上下下的動作消除掉。

    第五名(義大利)Davide Galluzzi & Monica Bonecchi.。這一對雖然是個子很小的舞者, 但他們在良好的接觸下的擺盪具十分有衝擊性與風格性。他們在壯年組拉丁舞比賽中也是得 到同名次。在姿態上更加的研討,將有是增加日後成功的機會。

    第六名(荷蘭)Eric & Charlotte Voorn。選手曾在壯年的前幾名一段時間,在大比賽中都 會進入決賽,但是成績都是墊底。他們的舞蹈中有多項優點,特別是高水準的下盤動作,準 確的足法與同步動作。力道足、舞步好的探戈及Charlotte的頭部動作最令人印象深刻。但 在舞蹈中總是呈現相當地沉重及音樂表達性的欠缺,以致無法獲得較高的成績。

--(全文完)--

上圖:第54屆英國國際盃壯年組摩登舞一至六名(右起)。

回到首頁 回國際舞壇 回上一篇 到下一篇