愛爾蘭凱爾特精典盃

Dance News 1966.68 / 翻譯:朱呈銘


愛爾蘭凱爾特精典盃業餘拉丁舞冠軍

愛爾蘭凱爾特精典盃業餘摩登舞冠軍

    來自世界各個舞蹈國家的最好選手,大會提供了一個最好的場地,由15個國家三十幾位評 審組成的評審團,這些就足夠構成好的比賽。加上超過650對以上的選手參與,其中有各 等級及年齡的組別,十四個舞蹈營,壯年組訓練營等都是精心策劃。熱情友善的大會不僅 是籌備完善,各個聯歡晚會更是熱鬧非凡(惜別晚會大概是玩到清晨六點半才結束)。以 上就是受注重的凱爾特精典盃寫照。

    凱爾特精典盃今年是第七屆,規模是一年比一年盛大。主辦人之一兼司儀的彼得對比賽的 決賽說到:這是世界最好的。這是唯一能描述國際舞蹈運動聯盟認可的比賽的決賽(世界 中最主要的業餘選手均參賽)。大會細節瑣事的細心是有目共睹,僅是接送所有人由機場 的來回就讓所有主辦的國家退縮,但這在主辦單位及其優異團隊下,僅是日常工作項目之 一(所謂日常工作是經由一年的籌劃與準備)。雖然比賽地不是位居世界的交通便利點( 應該說走到世界的盡頭再左轉才會到達),但在巴吉航空公司的服務下大家都能平安到達 。如主辦人所言:雖僅少數人帶著獎金,但每個人都是滿懷快樂回憶回去。而這是吸引每 個人每年都來的主因,最後的一句是:明年再見。

    IDSF摩登錦標賽:

    第一名(義大利)Domenico Soale & Gioia Cerasoli 多明尼可.索利、吉歐亞.西拉索里 。他們自2004年元月大英國協盃冠軍後,至今尚未有第二名過,這輝煌的成績,歸功於他 們對舞蹈的熱愛與付出及持續的進取心。他們的舞技確實非凡,但另一方面可感覺到競爭 對手愈來強的挑戰,在舞蹈的各方他們面不是在倒退,事實上是其他選手的技術在快速的 接近他們。多明尼可的背部線條應多創造出柔韌性,這應可對一般評論吉歐亞有過度伸展 的頭部位置提供改進的條件。

    第二名(立陶宛)Arunas Bizokas & Edita Daniute 俄納.畢若卡、愛達.丹妮。五首舞 都得第二名。五首舞都對冠軍呈現出相當強的挑戰性,如果華爾滋或探戈得到第一也不會 意外,他們位居第二已有相當的時間,如能持續這類的舞蹈表現,相信可預期他們會飛上 枝頭。他們在姿勢與舞伴的內聚力始終如一,舞蹈能創造出優勢的外貌並能具有強又有力 ,及輕易身的體重心釋放性。

    第三名(德國)Sascha & Natascha Karabey 沙恰.卡若貝、娜塔恰.卡若貝。五首舞都是 三。舞蹈的各要點都在持續進步中。快三步具與高品質的流動性及轉動性,碎轉步舞蹈的 很靈巧。狐步如果針對飛翔性與音樂性評斷的話,他們應該是第一。快四步與探戈舞在腿 部動作及重心轉移應再銳利些。

    第四名與第五名成績相當接近,第四名的績分為22.5分,第五名績分為23分。

    第四名(義大利)Paolo Bosco & Silvia Pitton 包羅.博斯可、絲維亞.琵頓。W4、T5、 V4、F5.5、Q4。包羅與絲維亞今天的表現,似乎將馴服了些隱藏在舞蹈中的獸性,舞蹈中 多了冷靜與柔韌,而這並未消減他們舞蹈對觀眾的吸引力。絲維亞應可更延展些入包羅的 右手,因這可加大整體外形。

    第五名(德國)Benedetto Ferruggia & Claudia Koehler 賓尼弟托.菲洛居亞、克勞蒂 亞.可希蕊。兩位舞者屬自然的外向型舞者,舞蹈中也往創造冷靜與精緻的方向。舞蹈品 質很好,但應往更高品質發展,日後應往找出這些要件並溶入舞蹈中。

    第六名(俄羅斯)Marat Gimaev & Aline Basyuk 馬瑞特.津葉俄、愛莉娜.芭斯尤科。 表現不錯的狐步舞得第五,其餘四舞第六。舞伴間的位置與外形有很大的進步,另人擔憂 是,馬瑞特有時會使用手臂與肩膀創造傾斜,另外在馬瑞持腳部的舞蹈軌跡應更清晰些。

--(全文完)--


回到首頁 回國際舞壇 回上一篇 到下一篇