ÃèÀY¤Uªº³zµø(6) ±´¤à

§@ªÌ: Harry Smith-Hampshire¡]Dance News 1835¡^   Â½Ä¶¡G²¯À­s



    ±´¤à¬O³o¨Ç·N¤j§Q©ú¬P­Ì³ÌÄ£²´ªº»RÁжµ¥Ø¡A¦b¥L­Ìªº¦å²G¡B¦Ù¦×¤ÎÆF»î¸Ì³£¬y°ÊµÛ³o¶µ»RÁЪººëÅè¡F ¦b2003¥@¬ÉÁ¿²ß¤¤¡AÁöµM¥L­Ì¦bºtÁ¿ùز[¬A¤F¤@¨Ç§Ú¤£»{¬°¬OÄݩ󥿲α´¤à¯S¦âªº°Ê§@Ãþ§O¡A¦ý§Ú¬Û«H °¨´µ²ö.µJº¸¸â¥§&ªü¹pÁø.¤å¶O¨l¥§¥i¡A¦b³o¶µ»RÁЪº¾ú¥v¤W¡A¥i¦C¬°³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¤Hª«¡A¥L­Ì±qÄv§Þ ³õ°h¥ðªº¨M©w¬OÅé¨|¹B°Ê»RÁЬɥO¤H±{±¤ªº¤@¶µ·l¥¢¡C

    ±´¤à -- °¨´µ²ö.µJº¸¸â¥§ & ªü¹pÁø.¤å¶O¨l¥§
    (Massimo Giorgianni & Alessia Manfredini)

    ·í§ÚÆ[½à2003¦~WDDSC/BDF¥¿¦¡ªº¥@¬ÉÁ¿²ß¼v±a¡A°¨´µ²ö©Mªü¹pÁø¥Ü½d¤Î§e²{¥L­Ì©Ò¿ïªº±´¤à½s»R®É¡A ¦bºë¯«¤W§Ú¬OÀHµÛ¥L°_»Rªº¡A§Úı±o³o´N¬O§Ú³oÃþªº±´¤à¡A±´¤à±`¨Bªº±°¹Ü¨n±é°Ê§@¡B©M¥Rº¡À¸¼@©Ê Ã@÷¯ëªº²¾°Ê§Î¦¨±j¯P¹ï¤ñÀJ¹³¯ëªºÀR¤î¡A¬Æ¦Ü©ó¤@®Ú·û¤ò¤]¤£°Ê¡B©Ê·P¥BºC°Ê§@ªº©Ô¨B¡B²´·úºò¨n µÛ»R¦ñ¡Kµ¥µ¥¡A¦A¦A§l¤Þ¤Hª`·N¨ì±´¤à¤º¦bªº©Ê·P¯S¼x¡C

    ¦bÀ¸¼@©Ê°Ê§@¤¤§e²{¡uÀR¤î¡vªº¨HµÛ¥~Æ[¬O§PÂ_»RªÌ¬O§_ªí²{¥X¯u¥¿±´¤àºë¯«ªºÃöÁä¯S©Ê¡C

    °¨´µ²ö&ªü¹pÁø©Ò¥Ü½dªº¸s²Õ°Ê§@¸Ì¦³¥[³t«× ¡V ¤£¸ó¤j¨B¤§¤U ¡V Âǥѧl¤Þ¤Hªº²Õ¦X¡G¨Ã°h¥ªÂà¨B (Reverse Fallaway),·Æ¿EÂà¨B(Slip Pivot),Âù¥ª±ÛÂà¨B(Double Reverse Spin), ¨â­Ó¥ª¿EÂà (Reverse Pivots)¶i¤J§Ö³tªº§í¨î¨B ¡V º}«G¦a±±¨î¥­®É°±¦b³o­Ó§í¨îªº¨­Åé½u±øµe­±¡A³o¬O¸g¥Ñ»R ªÌ¡y±¡·P¡z©Ò¯à¸õ¥X«D±`´I¦³¾y¤Oªº²Õ¦X¡A¥Rº¡µÛ³o¶µ»RÁЪºª^³ò¡C

    ¦³¤@ÂI­n§åµûªº¬O¡AÂù¥ª±ÛÂà¨BÀ³²Å¦X¡u±´¤à¤£¤W¤É¡vªº³W«h¡F¨k¤h¦b²Ä2¤Î²Ä3¨Bªº¨¬¦y¿EÂà (toe pivot)À³¥Î¸}¸ò¸õ¡A¤£¤W¤É¡A¦Ó¥u¬O±°¹L¦aªO¡AÂù¥ª±ÛÂà¨Bªº²Ä3­Ó¨B¡V µL­«¤ßªº¨Ö¨B ¡V¸õªk À³¬O¨â¸}º¾¦í¤@°_¦¨¬°¤@Åé¡A¦Ó¤£¬O¨â¸}¤À¶}¡A¨k¤hªº¤U¤@¨B¡A¥ª¸}ªº«e¶i¿EÂàÀ³¸Ó¬O¥Ñ¸}¸ò¤Þ¾É¡A ¦ý¡A°¨´µ²ö¸õ¨¬¦y¤Þ¾É¡F¨­¬°¤@¦ì¾·~¿ï¤â¡A°¨´µ²ö¤@©wª¾¹D³o¨Ç§Þ³N­nÂI¡A©Ò¥H§Ú¥²¶·°²³]³o¼Ëªº §Þ³N¹H¤Ï¬O»W·Nªº¡A¤£½×¥L¹ï¦¹¨Æªº¬Ýªk¦p¦ó¡A¦ý§Ú¬Û«H¥L¬O¿ùªº¡I

    ¥t¤@ÂI§Ú»P¥L²z¸Ñ¤O¤£¦Pªº¬O¡A¥L¦b½s»R¤¤ªº¬Y¨Ç»R¨B¤j¸ó¨B¦a¦æ¸g»R¦À¡A±´¤à¬O¯S§O³Q©w¸q¬°¤@ºØ ²Ï¹ê¡u«D²¾°Ê¡vªº»RÁСAÂà°é©Î±ÛÂà°Ê§@ªº³t«×¥i¦h¤è­±¹B¥Î¨Ó¼W²K±´¤àªº¯S¦â¡A¦ý¦æ¸g»R¦À²¾°Êªº ªøÁÚ¨B³t«×«o¬O³Q´Á«Ý¬Ý¨ìªº¡A¨C¤@¨B»Ý¦³©µ¿ðªº­«¤ßÂà´«¡A¨Ãµ²¦XÀ£¦V¦aªO¥BÂÔ·Vªº¨¬³¡À£¤O¡A©M ¨ä¥L»RÁФñ°_¨Ó¡A½¥»\§ó¶·¤@ª½«O«ùµy·L¦V«e¡C

    ÀHµÛ¥L­Ì±Ð¾Ç©Ò¿ï»R¨Bªº²Õ¦X¡A¦b¤~µØ¬v·¸ªº»R¦ñ¨ó§U¤U¡A°¨´µ²ö¶}©l»¡©ú¥D¾ÉµÛ¥L­Ì¸àÄÀ¤Î®i²{°ò ¥»±´¤à°Ê§@ªº«ä¦Ò¹Lµ{¡F¹ï©ó¤k¬ÓÆUªºÅ¥²³©M¼·ªÅªY½à¿ý¼v±aªºÆ[½àªÌ¦Ó¨¥¡A³o¥i»¡¬O³o³õºtÁ¿·í¤¤ ³Ì¦³½ìªº³¡¤À¡C

    ³o¤@¹ï¼s¨üÅwªïªº»RªÌ±qÄv§Þ³õ¤W°h¥ð¡A¬O¦b¶Â¦À»RÁв±·|¶g¤»ªº¥|°ê°ê»ÚÁܽо·~¶¤¤ñÁɵ²§ô®É«Å §Gªº¡A·í®É¥O¥þ³õÃzº¡ªº¤k¬ÓÆUÅ¥²³²`²`ı±o¿ò¾Ñ¡C

    ¦ý¹ï©ó¨­¬°³Ç¥X±´¤à»RªÌªº°¨´µ²ö&ªü¹pÁø¨Ó»¡¡A³o·N¿×µÛ±N¨Ó¦³§ó­«­nªº¨¤¦â­n§êºt¡A¥L­Ì¥¼¨Ó¦b±Ð ¾Ç¤Î±Ð½mªº¨¤¦â¤W¡A±N¤Þ¾ÉµÛ³o¶µ°_·½©ó©Ô¤B¬ü¬w°ê®aªü®Ú§Êªº»RÁФ§¥¼¨Óµo®i¡C

    ¤£½×¥L­Ì¥¼¨Ó¦b¥@¬É¤Wªº¼vÅT¤O¦³¦h¤j¡A¥L­Ì³£ªÓ­tµÛ«OÅ@±´¤à¯S¦âªº³d¥ô¡AÁקK¦]¨ä¥L¨S¦³³o¶µ»RÁÐ ¯S¦âªº½s»R©Î¥LÃþªº°Ê§@¤Þ¶i¨Ó¡A¦Ó¯}Ãa¥¦¯u¹êªº­ì»ª¡A¨Ã²_¬°¤@ºØ¡y²VÂø¤Æ¡zªº»RÁСC

-----¡]¥þ¤å§¹¡^-----


¦^¨ì­º­¶ ¦^µØ¤s½×»R¥Ø¿ý ¦^¤W¤@½g ¨ì¤U¤@½g