¥xÆW±Æ¦WÁɺ[¨È¬w¤½¶}ÁÉ
¤å¡G¼B´I¥Ð / ¹Ï¡G³¯«a¦t


¡E±ß³õÆ[²³¡A¤@­±¨É¨ü³Í®®¶º©±ªº¬Ãó¯¨ÎªÔ¡A¦b¤j§Ö¦·À[¤§»Ú¡A¦P®É¤] ªY½à¡u¨q¨q»RÁФu§@«Ç¡vªºªA¸Ë¨q¡C¯S§O¬O«Ó­ô¬ü¤k½²¨ô¾±¤Î§õ°û¹ç ªº¡u¤j¦a­^»¨¡vªá¦¡·È¦Bªíºt¡A¥Î¤T¬q­µ¼Ö´y­z¾Ô¶Ã­^¶¯¤Î¶Ã¥@¨Î¤H ªº¥X²{¡A³Ì«á¬O­^¶¯¬ü¤H¬Û¹J¤Î¥@¬É©M¥­¤§¥i¶Q§@²×µ²¡K¡K

1999¤¤µØ¥Á°ê±Æ¦WÁɺ[»ú»ú¬×¨È¬w¤½ ¶}Áɶ}¹õ¦¡³s²z¨Æªø­PµüÃèÀY¡C

¡E¥Ñ¤¤µØ¥Á°ê»RÁйÎÅéÁp¦XÁ`·|³s²z¨Æªø¤ô¥Í¦Ñ®vµ¦¹º°õ¦æªº¡u°ê»Ú¼Ð ·Ç»R¤¤µØ¥Á°ê±Æ¦WÁÉ¡v¡A¬°ÂX¤jÁ|¿ì¯S¿ï¦b¤K¤ë¤Ü¤E¤é¡A°²¥x¥_¥«¡u ³Í®®¤j¶º©±¡v¤T¼Ó®b·|ÆUÁ|¦æ¡C

¡E³sÄò¤T©¡ªº±Æ¦WÁÉ¡A³W¼Ò¤w¿²¥@¬É¤@¬y¤ô·Ç¡AÁzª¥¤H¤fªº¤f¸O¡A¨Ï°ê ¤º¤ÎªF«n¨È¤W¾o¤§¤~ªºÂ¾·~²Õ¿ï¤â¯É¦ÜÌî¨Ó¡C¥Ñ¦¹§óªÖ©w¤F¡u»RÁйΠÅéÁp¦XÁ`·|¡v¦b¥xÆW»R¾ÂªºÀsÀY¦a¦ì¡C·íµM¥Ñ­·Ãû¥xÆW¡AÁa¾îªF«n¨È »R¾Â¥|¤Q¦~ªº¥|¤jª÷­è¤§¤@³s¤ô¥Í¦Ñ®v§¤Âí»â­x¡A¤Z¨Æ°`¿Ë¡BéãºëºÜ ¼{¡A¥¨²ÓÃû¿òªº¹BÄw±cØò¡A¤~¬O©~¥\³Ö°¶ªº³Ì¤j¦]¯À¡C

¡E¤µ¦~¡A³s²z¨Æªø¬°¨D±Æ¦WÁɧóºÉ§¹¬ü¡A¯SÁܽЦb»R¬É¹õ«á°^Äm¨}¦hªº ¡u»ú»ú»RÁеo®i¤¤¤ß¡v­t³d¤H¤ý­^©v¦Ñ®v¡A¤@°_©Ó¿ì¤µ¤Ñªº¤½¶}ÁÉ¡C ¤ý¦Ñ®v¾ú¦~¨Ó¡A¥H¥þ¤è¦ìªºªA°È²z©À¡A´£¨Ñ¥xÆW¤ÎªF«n¨Èª«¬ü»ù·G¤§ °ª¤ô·Ç»RÁХΫ~¡A¬°§Ú½ú»R¤ÍµL¨pµL®¬ªºªA°È¡C¨Ã±NÀç°Ó©Ò±o¡A¤j¤O ¤ä«ù»R¾Â¦UÃþ¤ñÁɤά¡°Ê¡C¤µ¦~¨ü³s²z¨Æªø¤§ÁÜ¡A¤@¦Pµ¦¹º°õ¦æ¦¹¦¸ ªº¤½¶}ÁÉ¡A¸Û¤D¬õªáºñ¸­¡A¬Û±o¯q¹ü¡C¨â¦ì­t³d¤H§ó¤£­p·l¯q¡AÁܽР¥@¬É¯S§Þ»R«a­x¤Î­^°ê¢ã¢Ù¥@¬É¤Q¶µ«a­x¨Ó¥xªíºt¡A¨Ñ°ê¤HªY½à¤ÎÆ[ ¼¯¡C¨Ã¼sÁܬü°ê¡B­^°ê¡B¤é¥»¡B·s¥[©Y¡B°¨¨Ó¦è¨È¤Î­»´ä¿ï¤â¨Ó¥xÄv §Þ¡C

¡Eµû¼f§ó¸u½Ð°ê»Úª¾¦Wªº¤é¥»´Ó¤ì²±¥q¡B¤ò¶ï¹D¶¯¡B·s¥[©YÁú¥¨¥ú¡B°¨ ¨Ó¦è¨È¦N¦Ì¼B¡B­»´ä³°°ê¶¯¡C°ê¤ºµû¼f¥]¬A¦U¨ó·|²z¨Æªø¡A¦p³s¤ô¥Í ¡B§õ¼b½¬¡B¶À½÷·×¡B§õ¤å®¶¡B°ª©Ó©v¡B³\§g¤@¡B§õÂù¬K¡B³\¥Ã·½¡Kµ¥ ¡A¤Î¸ê²`¯d­^¡B¤é¡B¼w»RÁбЮv¡A¬°¨D¤½¥¿¡B¤½¥­ªº°õªk¡Aµû¿ï²£¥Í ¦U²Õª÷¼ú¤§¬P¡C¦aÂI¤]¿ï¦b³Ì»¨µØªº¤­¬P¯Å¤j¶º©±¡C¦]¦¹¡A¤µ¦~ªº¤½ ¶}ÁÉ¡AÅå°Ê¤F¾ã­Ó¥xÆW´CÅé¡A¦U¹qµø¥x¡B¼s¼½¤½¥q¡B³ø³¹Âø»x¤j¸v³ø ¾É¡A¬°¾ú¦~¤§¶È¨£¡C

¡E¥D¿ì³æ¦ì©ó¤K¤ë¤G¤Q¤»¤éÁ|¦æ°OªÌ·|¡A¥Ñ²z¨Æªø³s¤ô¥Í¦Ñ®v¤Î»ú»ú¤½ ¥q¸³¨Æªø¤ý­^©v¦Ñ®v¤À§O³ø§iÄw¿ì¸g¹L¡A¨Ã¤¶²Ð¤¤¥~Äyµû¼f¤Î¹Å»«¡C ¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é¤ñÁÉ·í¤Ñ¡A¦h®a¹qµø¥x§ó²{³õÂ༽¡A³ø³¹¡B¹qµø¡B¼s¼½ °OªÌ§ó¯É¯É§ä´M¦³Ãö¤H­û§@²{³õ³X°Ý¡Cµ§ªÌ¤]³Q¤¤°ê¼s¼½¤½¥qªº°OªÌ ¶eµÛ¡A§@¤F¤T¤Q¤ÀÄÁªº±Ä³X¡C¦­¤W¤QÂI¤£¨ì¡AÆ[²³¤w¦p¼é´é¤J¡AÀcªÓ Âø»¾¡A¤á­­¬°¬ï¡CÁÙ¦nªù¤f§âÃöÄYÂÔ¡A¼ö¾x¦Ó¤£Âø¶Ã¡AÆ[²³¯´§Ç¤«µM ªº«Ì®§Æ[½à¡A¿ï¤â¥fºÉ©Ò¯àªºÄv§Þ³v³À¡C³oºØ²±ªp¡A§Ú­Ì¶È¯à¥H¶À«T ¶¯¤j®vªº¤f¥Õ¡G¡uÅF°Ê»RªL¡AÅå°Ê¸U±Ð¡v¨Ó§Î®e¡A®t³ô¤ñ³ë¡A¡u³s±Ð ¥D¡vªº¾y¤O¡A¯u¬Oµ·²@¤£´î·í¦~¡C

¡E¤ñÁÉ©ó¦­¤W¤QÂI¥¿¦¡¶}©l¡A¤QÂI¨ì¤Q¤@ÂI¥ÑªÀ¥æ»R²v¥ýµn³õ¡CªÀ¥æ»R ¬O¤@¯ë»RªÌªº³Ì·R¡A»R¨B¦Û³Ð¡AÀH¿³µo´§¡A¥u­n Tempo¹ï¤F¡A·R«ç»ò ¸õ´N«ç»ò¸õ¡A¤j³¡¥÷ªá¨B¦h¥Ñ¤g­·»R§ï½s¦Ó¨Ó¡Aªá«N»´ÃP¬O¥¦ªº¯SÂI ¡A³o¤è­±¤ý­^©v¦Ñ®v¬O˳˳ªÌ¡A¤£¦ý¦b¥xÆWÁnÅAÄN°_¡AªF«n¨È¦U°ê¦] ¼}¦W¦Ó³Æ§´Â×´I§ô²ç¡AÁܽЫe©¹«ü¾ÉªÌ¡A¥ç¤£¦b¤Ö¼Æ¡C§Ú­ÌªÖ©w¤ý¦Ñ ®v¦bªÀ¥æ»R¬ÉµL±e¸mºÃªº÷´ÀY¨­¥÷¡A©ñ½ÑªF«n¨È¦U°ê¡A¥ç¬OªÀ¥æ»R¬É ªººÀÄ_¡C

¡E¤¤¤È¤Q¤GÂI¡A°ê»Ú¼Ð·Ç»R±Æ¦WÁÉ¥¿¦¡®i¶}¡C°£°ê¤º¤K¤Q¹ï¾·~²Õ¿ï¤â ¡Aªñ¦Ê¹ï·~¾l²Õ¿ï¤â¥~¡A©|¦³»·¹D¨Ó¥xªº°ê¥~¿ï¤â¡A¦P¥x¨¤³vª÷¼úÀA ¼Ð¡C°ê¤ºÂ¾·~²Õºë­^¿ï¤â´X¥G¶É±_¦Ó¥X¡AÄvª§¤§¿E¯P¥i·Q¦Óª¾¡C¤@³õ Àsª§ªê°«¡Aµ²ªG¼¯µn»R¥Ñ¬I¹F©v¡BÁ®S®S«i¹Ü²Ä¤@¡C©Ô¤B»R±Æ¦W¥Ñ³\ ¥Á°]¡B±iºÑ³s¹Ü»í¡C³o¨â¹ï³£¬O²³±æ©ÒÂk¡A¹ê¦Ü¦W´N¡C¸g¦¹¤@§Ð¡A§ó ³þ©w¤F°ê¤ºµL¥i¾Ù°Êªºª÷µP¦a¦ì¡C

¡E¤ñÁɤ¤³õ¥b­Ó¤p®É¡A¥Ñ¤j·|­«ª÷ÁܽШӪº­^°ê¢ã¢Ù¤Q¶µ«a­xMark & Tayne Shuglar ªíºt©Ô¤B»R¡C³o¬O¤j·|¨è·N¦w±Æªº¶W¤ô·Ç¸`¥Ø¡A¥Øªº ¦b³ê°_¥xÆWÄv§Þ»R¥x³vº¥¦¡·Lªº©Ô¤B»R¤ñÁÉ¡C¤j·|­t³d¤H¡A¦b¦¹¦¸¤½ ¶}Áɤ¤§óºÜºÉ©Ò¯à¡A«ô¦«©Ô¤B»R¦Ñ®v¹ªÀy¾Ç¥Í°Ñ¥[¤ñÁÉ¡A¬Ó¤Ñ¤£­t­W ¤ß¤H¡AÁ`ºâ¦U²Õ©Ô¤B¿ï¤â¨Ó¤F¤£¤Ö¡A³o¤w¬O¦n´X¦~¤£´¿¦³ªº²±ªp¡A¦ý Ä@¯à«ù¤§¥HùÚ¡A¾ú¤[¤£°I¡C

¡E±µµÛ¥Ñ¥@¬É¯S§Þ»R«a­xDavid & shron Savoyªíºt¡A³o¹ï¤Ò©dÀÉ´¿¦b¦n µÜ¶õ¤Î¥@¬É¦U¦a¯S§Þ»Rªíºt¤¤ºaÀò«a­x¡Cªñ¨Ó¦b³ß¼@¡u¼w¥j©Ô¡A¦º¤` ©M·R¡vªº»R¼@¤¤¡A¥L­Ì´¿¦b¡u¼w¥j©Ô¡v©M¡u¦Ì®R¡v³o¨âÄÕ»R½X¤¤¾áºõ ºt¥X¡C¥Ñ©ó¹q¼vµ¹¤©ªºÆF·P¡A¤Ò°ü­Ç¨Ì¦Û¤vªº¨£¸Ñ¡A¬°¡u¼w¥j©Ô¡v³o ­Ó¨¤¦â½s»R¡C¤È¶¡©Òªíºtªº´N¬O¡u¼w¥j©Ô¡A·Rªº¶Â·t¨º¤@­±¡v¡C¥u¨£ ¸Ù¿Ó«ÕÀqªº¤p°Ê§@¥O¤H²ðº¸¡Aµ·²@¤£Ä±§l¦å°­ªº®£©Æ¡C¼A»L©ï¤H°ªÃø «×ªº¯S§Þªíºt¡A§ó¥O¥þ³õÆ[²³¹Ä¬°Æ[¤î¡C

¡E±ß¤W¤»ÂI¡A¡u»ú»ú¬×¨È¬w¤½¶}ÁÉ¡v¶}Ær¡A¥Ñ¨È¬w¦U°ê¼¯µn»R¤Î©Ô¤B»R ¾·~²Õ¿ï¤â¤W³õÄv§Þ¡A¤¤¶¡¬ï´¡®v¥Íªíºt¤Î¤j·|¶}¹õ¦¡¡A¹F©x¬F­n¡A ¥~°ê¨Ï¸`¯É­P¶PÃã¡C¶}¹õ¦¡µ²§ô«á¡A¥Ñ¤j·|·|ªø³\±öÄõ¤k¤h¤Î¤ý­^©v ¦Ñ®vªíºt¤@¦±¦è¯Z¤ú°«¤û»R¡A°ª¶Wªº»R§Þ¡A¾_¾Ùªº­µ¼Ö¡A¿E°_¥þ³õÆ[ ²³¤[¤[¤£®§ªº´xÁn¡C

¡E±ß³õÆ[²³¡A¤@­±¨É¨ü³Í®®¶º©±ªº¬Ãó¯¨ÎªÔ¡A¦b¤j§Ö¦·À[¤§»Ú¡A¦P®É¤] ªY½à¡u¨q¨q»RÁФu§@«Ç¡vªºªA¸Ë¨q¡C¯S§O¬O«Ó­ô¬ü¤k½²¨ô¾±¤Î§õ°û¹ç ªº¡u¤j¦a­^»¨¡vªá¦¡·È¦Bªíºt¡A¥Î¤T¬q­µ¼Ö´y­z¾Ô¶Ã­^¶¯¤Î¶Ã¥@¨Î¤H ªº¥X²{¡A³Ì«á¬O­^¶¯¬ü¤H¬Û¹J¤Î¥@¬É©M¥­¤§¥i¶Q§@²×µ²¡C¥@¬É¤ô·Çªº ºë´ïºt¥X¡A¥O¤H¥Ø¯t¯«¹£ªº¿O¥ú­µÅT¡A°®¦B¼QÃúªº°g·Ï¾Å¶¡A¦bµêµL Áe´ù¶¡¡A¥Î·È¦B»R§Þ®U®U¶D»¡¬üÄR¬G¨Æªº¹Lµ{¡Aºòºòªº¦©¦í¨C¦ìÆ[²³ ªº¤ß©¶¡C

¡E¡u±Æ¦WÁÉ¡vº[¡u¨È¬w¬×¤½¶}ÁÉ¡v¬ÒÀòÂù®Æ«a­xªº¼¯µn»R¿ï¤â¬I¹F©v¡A ©Ô¤B»R¿ï¤â³\¥Á°]¡A³o¨â¦ì¦Ñ®vªº®v¥Íªíºt¤Î«a­xµªÁºt¥X¡A¥ç¬O²³ ©ÒÆf¥ØªºµJÂI¡C¬I¦Ñ®vªº¼¯µn»R±N¼Ð·Ç»RªººëÅè¡Aµo´§±o²OºvºÉ­P¡C ³\¦Ñ®vªº©Ô¤B»R¡A±N®ðª^¯M¦«±oÄ}¯É¼ö¾x¡AªmÄ˪º´xÁn¹F¨ì·¥­P¡C

¡EÀ£¶b¦nÀ¸¬O¥Õ¤Ñ¤wªíºt¹Lªº­^°ê¢ã¢Ù¤Q¶µ«a­x¤Î¤j½Ã¥êÄׯS§Þ»Rªíºt ¡A±ß¤W§e²{¦bÆ[²³­±«e¤S¬O¥t¤@¹ñ·sªº­±»ª¡F¬ü°ê¢ã¢Ù¤Q¶µ«a­xªíºt ªº¬O¼¯µn»R¡A´§Åx¦Û¦pªº°Ê§@¡A°ê¤º¿ï¤âÁÙ¬Oµy¦³¤£¦p¡AÁܽл·¨Óªº °ê»Ú¯Å¿ï¤â¨Ó¥x¬ä½R»R§Þ¡AªÖ©w¹ï´£ª@¥xÆW»R¬É¤ô·Ç¦³µ´¹ï©ÊªºÀ°§U ¡C¤j·|¤£­p¦¨¥»¡A¯Ó¶O¹d¸ê¡AÅýÆ[²³¤j¹¡²´ºÖ¡AÅý¿ï¤â¼W¥[¿EÀy¤W¶i ªº»Ã¯À¡A³oºØ¬°»RµL¨pªº¤j¤âµ§¡B¤j¾z¤O¡A¦b°ê¤º¨Ã¤£¦h¨£¡AÆ[²³¤Î ¿ï¤â­ÌÀ³¦h¬Ã±¤¡A¦h§â´¤¾÷·|°Ñ¤©¡C

¡E³Ì«á¬O¤j½Ã©M²ï¬¡¨Ì¯S§Þ»R¤W³õ¡C¦b¥L­Ì²Ä¤@¦¸°ê»Ú©Ê¨µ°jºt¥X®É¡A ´N¨Ó¨ì¤F¥x¥_¡A±q¦¹«á¡A¦b¦nµÜ¶õ½Ñ¦h²±·|¤¤ºt¥X¡A¥H¬ö©À³\¦h°ê»Ú ¯Å¤j¦W¬P¡A¦p®u¼w¬dù´µ¡BÀj§BÀN´¶¡BÂL¤ñ¹p¿Õ¡Kµ¥µ¥¡C¤j½Ã¤Ò°ü³£ ¬O®uµY­}¯Îªº¶W¯Åºq°g¡A¥L­Ì¥H¿E°Ê¤S¿³¾Äªº¤ß±¡¦^¨ì¥x¥_¡A¥H¦nµÜ ¶õ¹q¼v¡uÅK¹F¥§¸¹¡vªº¥DÃD¦±¡uMy heart will go on¡]§Ú¤ß·|«ùÄò¡^ ªíºt¤@¬q®öº©ºY±Ý¡B±y´­²Y¬üªº¯S§Þ»R¡A¥þ³õÆ[²³³³¾K¦b¦p¹Ú¦p¤Ûªº µe¹Ò¤¤¡A¯u¦³¤£ª¾¨­¦b¦ó³B¤§·P¡C

¡E±ß¤W¤QÂI¡A¸`¥Ø¥þ³¡¶êº¡µ²§ô¡A©Ò¦³Æ[²³±aµÛ¨Ì¨Ì¤£±Ë¡A·NµS¥¼ºÉªº ¤ß±¡º¥¦¸Â÷¥h¡C¤E¤E¦~¥@¬ö¥½ªº»RªL¤j·|¡A´N¦¹¹ÇµM¹º¤U¥yÂI¡A§Ú­Ì ´Á«Ý¤U¥@¬ö¦A·|¡C¡]¥þ¤å§¹¡^


¦^¨ì­º­¶ ¦^¬¡°Ê±¡³ø ¦^1999ºë¿ï ¦^¤W¤@½g ¨ì¤U¤@½g