2017英國UK業餘組摩登舞

Dance News 2515(March 9th 2017)/ 翻譯:朱呈銘


2017英國UK業餘組摩登舞一至六名頒獎(右起)。

由於去年冠軍Sergiu Rusu and Dorota Rusu己經轉到職業組,故今年大英國協盃業餘組摩登舞冠軍寶座是空地,使得比賽更顯刺激。

第一名,Chong He and Jing Shan,何艟、單菁(中國)。他們己經贏得三個重要錦標賽冠軍,去年倫敦的國際盃、法國的世界錦標賽與今天大英國協盃,看來在業餘組摩登舞快速穩固於第一名位置。他們年齡上還相當年少,不過提供出的舞蹈超出了他們的年紀。初幾回合中,以慢狐步的輕巧度最令人印象深刻,這項舞科他們己經能完全掌控與風格上總有個人風範。他們有使所有舞科看來都相當輕易的技術,縱使執行複雜的舞步組合也能看來簡單與不會失色。華爾滋,每個舞步都組合上了流暢與柔順,所有執行出的動作看來都相當輕易與具音樂性。準決賽時,以企圖心與渴望的外貌令人印象深刻。在以往,他們有時看來過於沈靜,不過今天他們展現出驚人的爆發力,特別是快四步,高熱情與意圖心。特佳的華爾滋是決賽介紹獨舞,具沈著冷靜與動作的掌控。比賽時他們看來非常安逸與有能力可展現與能夠吸引住觀賞者。一對值得的冠軍,表現出權威與無可挑戰的內容。

第二名,Kyle Taylor and Izabela Skierska(英國)。慢狐步第二,快四步第五,其餘舞科第三。今天他們獲得極好的成績,初幾回合的內容是自信與持續的表現。近期來舞蹈成熟許多,故今天他們在大英國協中第一次看來散發出輕易與安逸的氣息。他們舞蹈中組合上了典雅優質與生動活動的品質並深入每一項舞科中。他們不但擁有高能量,同時能夠展現出柔順與流暢性。今天,所有舞科中的自在與流動令人欣賞。特別是華爾滋與快四步這兩項舞科,以大幅度移動與擺動吞食起舞池。

初幾回合中雖然很突出,但是有時也會讓姿態未能保持住,或許這是因為曾被評論過握持過於繃住而有所做為所導致,不過發現到有時手臂與身體的位置被破壞與未連結上。這問題在隨著比賽回合數推進時會變得更好,故希望他們所有創造出的舞形都是從身體的更下方位置,以避免不必要的破壞。決賽的探戈,速度的變化特佳,充滿了能量與攻擊度,表現中有著極高均衡與重心落地性,整體看來有進步。毫無疑問他們才華高,在身體連結上的修正後相信能再往前邁進。

第三名,Fedor Isaev and Anna Zudilina(俄羅斯)。探戈舞第二,華爾滋第四,快三步第五,慢狐步、快四步第三。他們對今天所得的高名次應該很高興,於比賽的未段他們表現確實很好。首先以很好的決賽介紹獨舞的快四步為開端,以佳的創作力吸引住觀眾的注意,首完Anna離開舞伴獨自舞蹈,Fedor顯現出很失望的表情,接著他阻擋住她,然後上握持舞蹈,這些全都與音樂有極佳的配合。一個介紹獨舞的亮點,一個真正讓自信心增強的氛圍。在舞蹈時,感覺他們並不在自我高狀況中,有幾次男舞者的身體左側出現弱勢狀態,很容易出現無法挑戰其他選手的優勢框架。不過正式比賽時,首項舞科華爾滋時他們似乎有了新生命般的表現亮麗,舞序以右轉步開始、快式放轉步、側鎖步、彈動駢退步,執行的專業與音樂性幾乎完美。慢狐步與快四步,同樣有著音樂細膩度與輕易的覆蓋起舞池。不過在執行快四步的快式掃腿步時破壞了手臂的連結。一般而言,決賽時表現真的很好與值得此名次,不過在初幾回合時就應該試著提昇出戰力。

第四名,Diego Arias Prado and Ekaterina Ermolina(俄羅斯)。慢狐步第五,探戈、快四步第四,華爾滋、快三步第二。看到各舞科名次,很可能第二名,故對總名次應感到很失望。初幾回合Ekaterina的舞衣很漂亮,感覺上很適合她風格的看來很佳。舞蹈再一次是下沈的身體重心與均衡的內容,高成熟度與連結上音樂。決賽介紹獨舞的慢狐步非常柔順與具爵士風采,成熟與優質。決賽,華爾滋看來非常職業化,動作飽滿,同時又沈著冷靜與在掌控中。比較起其他選手,他們看來較為成熟,不過有時卻會出現繃住與過於小心。如果他們能試著能將身體重心有甩擲技巧不知該有多好,能有更多的自然感,或是少一些的沈著冷靜外貌,形成與創造出更自在與更優勢的外貌。雖然他們有高才能,不過更大的表現度才會有加大性。

第五名,Igor Reznik and Mariya Polischuk(烏克蘭)。快四步第二,華爾滋、探戈第五,快三步、慢狐步第四。今天他們很突出,從初幾回合起就以他們的年少與生動活潑的風格吸引人的注意。其中以快四步較引人印象深度,一項很適合他們的舞科,不僅有著慣有的自在移動與整體的技巧,還有舞蹈時散發出的優勢性。準決賽時,他們似乎將戰力提昇了一級,其中快三步有著整體性技術,有擺盪、充滿音感與活力活現。除了這些,再一次在音樂最後一小節時仍如第一小節般的內容。這是之前未曾見過地!讓人有一種奧林匹亞短跑選手一般的感覺,將一票選手遠遠的甩在後頭。決賽介紹獨舞慢狐步,也是直接進入到狀況,清新感是對他們的印象,因為第一次進入大英國協盃決賽內總會引起觀眾高度興趣。決賽,每項舞科都引起人的注意興趣,快四步與快三步特別好,各方面都非常純淨與清新,另外看來所有舞科的表現都證明出他們的價值感。讓人會屏息的是探戈舞的前十六小節,其強力道與靜止性方面非常的不平凡。雖然他們的表現度與品質令人印象特別深刻,不過每一項舞科結束時並沒有剛開始時的冷靜。他們有著高潛力,相信會進展快速,如果再有了成熟度應會優勢更強。

第六名,Ivan Novikov and Margarita Klimenko(俄羅斯)。所有舞科都第六。今天們是第一次進到大英國協盃決賽內,表現中再一次顯現出自信心與可信度。他們在初幾回合中也很突出,整個下午的比賽男舞者穿著一件西裝式上衣,雖然不是很多人都贊同,不過還蠻適合他的風格。他們舞蹈有許多優點,今天則以舞池的閃躲技巧為最佳,他們在選手群出舞進又舞出,看來其技巧是所有選手中的最佳。快四步有膠合一致的技巧,Margarita能夠接收入Ivan送出的所有內容,兩人共同執行出的方向變化技巧令人印象非常深刻。每一個回合中他們戰力十足,準決賽時的舞蹈看來就是對決賽內選手。決賽介紹獨舞:華爾滋,他們展現出完全的掌控度,特別是執行盤旋舞步時,有能力於靜止站立時保持著身體的動感,延展出他們所期望的質量。探戈舞是決賽中的最佳舞科,此舞科他們在錯綜複雜的節拍與舞步組合中表現出極佳的速度變化,相當有自我風格。整體而言,他們相當穩固與技巧紮實,如果他們能夠消除掉肩膀區的一些固定與繃住的外貌,加上更大自在度,相信絕對能再挑戰向前。

-(其他相關報導及照片見「舞世界月刊」206期)-