2017英國UK職業組摩登舞

Dance News 2512(February 16th 2017)/ 翻譯:朱呈銘


2017英國UK職業組摩登舞一至七名頒獎(右起)。

Arunas And Katusha連續八屆冠軍具歷史性,一年中最受注重與重要比賽之一,也是一年中第一個重大錦標賽,大英國協盃,地點:英國,倫敦市,Bournemouth國際中心,因為是一年中第一個重要比賽,故所有參加的人都抱著期待之心,今年職業組錦標賽狀況是:有去年五月轉職業組的前大英國協盃業餘組冠軍參賽。去年決賽選手中有一對退休,因此決賽空出了一個名額。許多新搭配與高才華選手都磨拳霍霍準備好上場好好表現一番。

總計一百九十一對選手參賽,日本九十一對,美國十七對,俄羅斯、英國各十二對,中國十對,南韓、波蘭各八對,德國七對,烏克蘭六對,台灣五對,義大利四對,荷蘭三對,香港兩對,澳洲、亞塞拜然、加拿大、捷克、紐新蘭與威爾斯各一對。

頒獎完,樂團奏起英國國歌。最後的冠軍答謝表演,代表美國,Arunas Bizokas and Katusha Demidova,被冠上職業組摩登舞冠軍頭銜,連同此次為連續八屆紀錄不斷的冠軍,此是將競爭者遠遠拋在後的舞蹈成就。答謝舞科:快四步,輕快、流暢與詩般,有效能又自在,以此看來他們不但得到目標並且還會繼續下去。

決賽:

第一名,Arunas Bizokas and Katusha Demidova(美國)。11111。細部成績中共有六十個第一僅掉了五個。今天從第一個回合起他們的表現就是冠軍的內容,看來從不會有壓力。近幾年來他們他們的舞蹈表現又提昇了,並加上了更勁爆與具主宰優勢的框架和姿態。決賽介紹獨舞為華爾滋,Katusha在漂亮的深粉紅色舞衣下所創造出的背部線條更顯漂亮。漂亮的右轉步前步進入無縫式連續軸轉與旋轉步,進入腳尖的軸轉與快分式左轉步,接著一個高抬腿掃步與連續翼步,此時感覺到Arunas的手臂有些下掉,不過執行起來仍是自信滿滿與具冠軍之姿。決賽的華爾滋同樣的高超,另外在各層面中又加入了額外的天上弦音。探戈舞,在戲劇性中有,強勢舞形、大膽幅度與此項舞科的清楚本質與張力。快三步,有效率,但比上次比賽稍沈重些。Arunas and Katusha是優雅的代表,他們的慢狐步,壯麗與充滿流動,魅力又優雅。快四步,具慣有的速度變化、舞形與比起他們之前的許多比賽看來更加強勢與強力道。

第二名,Victor Fung and Anastasia Muravyeva(美國)。22222。獲得四十一個細部成績第二或更佳的名次。今天他們對冠軍的挑戰度成效不足,不過感覺上重回挑戰者的姿態與將來可挑戰至最高榮耀。決賽出場獨舞,舞科:華爾滋。Anastasia穿著一件很適合她身材與膚色的漂亮紅色舞衣。他們走下舞台階梯,左轉併退滑軸轉步,接漂亮的左帚形步與原地旋轉步,整個看來是今天至目前為止所執行出最佳的內容。決賽開始後,感覺到Victor於華爾滋時肩膀看來較放鬆。探戈舞,Anastasia的表現較有了確實形象,因此比以往更積極正面性,看來他們將自己調整的很好。快三步,積極又流動充沛,是飽滿、自在與看來輕易。慢狐步,不急不緩的開步,讓音樂流入他們的身體內,接著進入一些漂亮的慢狐步典型基礎步,不過有時看來沈重了些。在晚上賽程中,尤其是決賽,他們最佳的舞科是快四步,具挑戰冠軍的內容,特別在音樂的未段期間。

第三名,Andrea Ghigiarelli and Sara Andracchio(英國)。33333。細部成績中得到五十五個第三與更佳的名次。Andrea and Sara從去年起將較酷的形象轉變為較為加足馬力般的表現,此就有如初轉至職業組時所看到的一般。現今所有地看來較自然、細膩與更強勢。他們己具成熟與均衡度,這些的加入是他們之前比賽中無法持續創造而出地。決賽獨舞:慢狐步,執行的相當好。Sara穿著一件白與粉紅色加羽毛舞衣,舞鞋上加碎飾鑽,一件簡約又優雅的舞衣,非常適合她。他們也是從舞台階梯下來時就有舞蹈動作,一個拉丁式旋轉與軸轉,動作始終都是柔順。令人注意到的是,Andrea的腿部與腳部較柔順與更能接收他的身體重心。Sara也同樣看來較放鬆與背部的彈性較佳。她的頸部與肩膀線條真是令人嚮往,此在決賽華爾滋開步右轉步時呈現出更佳效果性。探戈舞於舞形與開步動作有進步,以一種非常緩慢、冷靜的方式開步,在不影響競賽型舞者高度下運用了緩進式與碎步動作,因他們將整個氛圍掌控很好,而有了比之前比賽所沒有的額外性。快三步,在無瑕的舞形中執行的具輕易性,他們橫越舞池的移動技巧在決賽中屬特優。慢狐步,感覺上是他們舞蹈生涯中表現最佳的一次。快四步,具備了所有要素,毫無疑問是選手中最佳之一,也可以挑戰前兩名選手。

第四名,Domen Krapez and Natascha Karabey(德國)。45444。這對選手條件完備,亮麗、姿態佳、鍾愛舞蹈與彼此,身上總是散發出一種清新感。今天見到Natascha所有的動作出現從未有過的機動性,有了一種會被感染的作用。他們決賽獨舞的內容就像是來自羅曼克的電影場景一般,樂團演奏了"Somewhere in time",是華爾滋,Natascha在白色舞衣中看來特優,以右轉步開步,過度旋律步、轉鎖步至側行位置,整個看來就是優質、風格與優雅的縮影,Natascha呈現出漂亮的下盤動作,她可以如此詮釋出,僅是因為Domen能讓她表達出漂亮的腳部、足踝的運作。獨舞華爾滋有著完美的橫掃與擺盪的運作量,比前幾回合還要佳,也不會破壞他們迷人的舞形與觸感。這種狀態持續於決賽的華爾滋。探戈舞,脆利與帶有自信心的氛圍。特別是來自Natascha執行出側行位置時。快三步,感覺上動作有些平坦化。慢狐步,具邁向成功的所有要件,動作看來比之前的比賽更加輕盈。快四步,有時會出現有些平坦化。

第五名,Valerio Colantoni and Monica Nigro(義大利)。54555。兩人在比賽中也是具高迷人性,他們的身體上半身線條最完美與有著老鷹展翅的姿態。感覺上因為他們對Domen and Natascha的挑戰心態造成他們出現外貌上的有些負面性。去年底他們有了很不錯的成績,現今似乎找到了他們舞蹈的身體共同中心,這是在去年所沒有地。決賽獨舞:快四步,當他們出現在舞台上,Monica穿著一件非常漂亮的白色舞衣,Valerio全身上下都具有舞蹈的紳土風度與帶有自信心,散發出對摩登舞的鐘錶。他們從舞台階梯下至舞池,此時Valerio以令人意外的森巴舞bota fogos舞步一步一步走下台階,展現出他之前具有的專業拉丁美洲舞,他甚至舞動了他的手與手指來配合!一個很好的舉人動作後接著起飛以非常輕快與明亮的快四步舞步圍繞舞池舞動了起來。所有的看來都很好,不過,感覺上他們需要呈現出更強勢與更快速的下盤動作,以協助完成成為冠軍的企圖。華爾滋,以深度與飽滿的右轉步為開步,以迷人的腳與足踝動作與身體重心的完全釋放創造出超紮實感。探戈舞,感覺上他們己找到了自我所屬的格調,如果他們能夠保持創造出這種特質與紮實的真探戈舞,相信不久可以在決賽中達到最高名次。快三步,今天最佳舞科之一,身體重心有了更加的釋放開,以致擺盪時出現更深度的運作。慢狐步,動作順暢、輕易、有效率。快四步,以速度、力道與質感看來未來將會是發亮的明星,不過,如之前所提有了進展,不過他們在此舞科的競賽未段喪失了些沈著冷靜。

第六名,Alexander Zhiratkov and Irina Novozhilova(俄羅斯)。76676。一對摩登舞極佳詮釋者,紮實亮麗與強力道,最近在舞蹈中找到了一種新細膩感。感覺上他們過於賣力地想在這些正面品質中尋求進求,而這些紮實強勢在各比賽時己經具備了。他們的強勢與實力己穩固了,而這種狀況直至去年初才開始在他們的舞蹈中浮現而出而有整體性內容的令人印象深刻。至去年至今年的大英國協盃他們的舞蹈向上提昇了一個層級,所有的動作開始看來具輕易與無吃力的強勢,而不僅是只有力道效果!決賽獨舞:快四步,他們的強項之一與表現的不令人失望。Irina舞衣是漂亮的白色,她帶著高自信心與舞伴走入舞池。一個舞步編排均衡,以擺盪橫越舞池,所有動作都非常強勢與有效率的快四步,不過音樂性有些模糊,這或許是第一次進入大英國協盃決賽的興奮心所致。決賽,華爾滋,在定點舞姿與橫越舞池的移動,這兩方面彼此之間身體重心連結有進步。探戈舞,衝擊性的非常強勢,不過舞步與舞步之間應呈現出更有充裕的時間與靜止性。快三步,執行的有些過頭有時出現粗糙感。慢狐步,移動橫越舞池具漂亮、優質的流動,呈現出漂亮的身體重心釋放與所有動作都在掌控中。快四步,此項舞科己快速的成為他們的標記舞科,決賽時的音樂表現的就比決賽獨舞時更佳,呈現出佳的飛翔與動感。

第七名,Marat Gimaev and Alina Basyuk(美國)。67767。這對比賽時有著非常不平凡、獨持的外貌,立即性的就被認為是決賽可能人選與可能是最終冠軍。感覺上,唯一拖累他們的要素為,於決賽的末段他們的體能水平出現了負面形象。去年年末至今年第一個國際重要錦標賽,他們持續的進步讓他們在職業組中有了巨大突破。決賽獨舞:慢狐步,不必爭論,此舞科就是他們的標記舞科。Aline穿著一件漂亮又優雅的黃色舞衣出現在舞台上,此舞衣很適合她的女性化與風格。他們由角落以羽步開步,接著一段左轉波汶步與典型的基礎步,看來全都很好,很共同一致與男舞者的頭部姿態也顯得較自然。探戈舞,在莊嚴的靜止性中看來非常正面積極與勁爆,特別是在側行位置時。Marat在此舞科的頭部姿態仍需要再加強,他在其他舞科中的此要素己經有所進步,沒有理由探戈舞的頭部姿態不能有所改進。快三步,,所有動作開始看來有些過於下沈,平坦與疲累。慢狐步,他們的強項舞科,重新回到最佳的內容,柔順與流動,Aline看來是容光煥發的亮麗。快四步,遣憾的是,於一個明亮的開始後體能因素拖累了他們的表現……

-(其他相關報導及照片見「舞世界月刊」205期)-