英國黑池青少年組摩登舞

Dance News 2323(May 9th 2013)/ 翻譯:朱呈銘


英國黑池青少年組摩登舞一至六名(右起)。

今年英國不列顛盃青少年公開錦標賽再次證明是轟動的舞蹈節,吸引了來自世界各地的大量選手參賽。今年是第六十六屆,所有的青少年及兒童組選手應該對他們努力獲得讚許,同樣對支持選手的家人與所有到場觀賞選手們有才氣的舞蹈的觀眾都給予鼓掌。

青少年組摩登舞錦標賽到四十八名這一個回合就可以看到許多有潛能的小選手,許多在這一回合中被淘汰的選手在不同的比賽中應都可以輕易地進入到決賽。故可看出錦標賽的高競爭與非常具競賽性。到了第七回合,是決賽,這一回合將是競爭激烈的回合,六對小舞者被喚回舞池中比賽,四對來自烏克蘭,一對來的俄羅斯,一對來自美國。明顯看出今天比賽是被斯拉夫民族所主導,十二對準決賽選手中有十對來自斯拉夫民族的俄羅斯、烏克蘭與波蘭。決賽的第一名、第二名與第三名選手來自烏克蘭,因此這幾個國家的舞蹈水平是相當深厚。

總成績第一名,獲得令人尊崇的比賽冠軍,來自烏克蘭的Igor Reznik and Yelyzaveta Gyzhko。成績是華爾滋、狐步第二,探戈、快四步第一。僅在兩天前的單項快三步比賽他們在四十八名時就被淘汰,今天則是令人無法相信的第一名成績。他們不僅是成績上的勝利,同樣在心態上的韌性也必須受到嘉許,才能讓他們絕地反功,得到最終榮耀。他們呈現出特優的移動自在性與自然的彈性,故能使他們能在每一個回合中以不受約束的充沛能量來舞蹈。他們以驚人的身體飛揚性而使快四步是最佳舞科,並以此舞科襯托出一對舞者渴望在此比賽中揚名立萬。舞蹈中的任一面向都無惶恐與膽怯的心態。小女舞者在今天晚上令人驚艷,另一方面是在相當短時間的搭配就有如此好成績也令人意想不到。他們是一對看來將會在業餘組中有好的進展與美好的未來。

得到第二名,華爾滋、狐步第一,探戈第二、快四步第三。Nikita Druzhinin and Diana Miroshnichenko,來自烏克蘭。他們從第一回合起就優勢過人,僅差一分就能在功名錄添加上一項頭銜。他們體型特高,以這樣身高在舞池中時別凸出,他們在任何21歲組以下與業餘組也應該會有好成績。身高並不是他們唯一優勢,他們成熟度、優雅性與舞蹈品質的水平也都屬首屈一指。這些都令他們是一對有突顯性的優質選手。決賽時他們的華爾滋看來有輕易的深度動作與擺盪的品質,相當流暢與自然,再配上有互補性強的優質外型。他們純淨又優雅,由始至終都有值得嘉許的舞蹈內容,並一路挑戰著冠軍。如果他們保有如此的表現並持續下去,相信一旦他們上轉入業餘組必會快速地有斬獲。

總成績第三名,Mykhaylo Kalistov and Oleksandra Riabukha,來自烏克蘭。華爾滋第三,其餘舞科第四。他們在初幾回合的表現就很突出,故在決賽中得到第三名的高成績就不令人意外了。他們至始至終的持績一致性很佳,擺盪舞科中看來很輕快,舞伴之間的均衡性也非常好。小女舞者今天看來很漂亮,她在所有舞步組合中很佳的配合上她的舞伴。她很優,背部線條也極高級。有時候,基於競賽的自然反射,男舞者的手臂會上揚過高,因此造成燕尾服在肩膀處出現鼓鼓地。另外要注意的是所呈出的風格與側行舞姿時的外貌,因為男舞者的身體右側與女舞看的身體左側兩人彼此相關位置過於接近,而減低了整體性的呈現。

得到第四名,Dimitry, Malakhov and Varvara Malak?hova,來自俄羅斯。他們在前幾天贏得十二至十三歲組摩登舞冠軍,而能以年少的年齡進入到青少年組決賽之內想必是萬分高興。他們在此組別中看來完全無畏懼與輕鬆自在,再則他們又是比賽當中體型最小的選手。這就像是讓輕羽量級的拳擊選手上擂台與重量級拳擊手比賽一般,因此能入決賽又得到此成績更一是一件難上加難的任務。縱使如此,他們今天的表現就有如小兵立大功般,以能量與個人風範的高水平勝出其餘的選手,讓他們得到快四步的第二名。他們是觀眾的最愛,小女選手是一位傑出的小舞者,她的姿態相當地好。技巧性而言,他們相當靈巧,將腳部與足踝運作至最高極限,盡他們所能地擠壓出所有的動作與力道。以正面的態勢面對較年長與成熟的對手。雖然他們限於缺乏身體的重心感與深度性的移動,但是其型態上的重量可能是比賽中最佳的一對選手。

第五名Vladyslav Korablov and Yuliya Sukhotska,來自烏克蘭。有著攻擊型的風格,無窮的活力與魅力,以此他們確保在決賽中一席名額。他們以戲劇性的方式展現出每一項舞科,自始至終都具能量性、說服性與穩定性的外型。他們的力道與勁道應該被嘉許,以此讓他們能夠在高水平中挑戰。但是今天他們舞蹈過了頭,特別是舞形這方面造成他們的身體側邊潰斷與看來是過度吃力感。在身體加上流暢性將讓他們看來更自在與形成有更佳效果感。探戈時,他們展現出銳利性動作並在複雜的轉動動作中始終保有很好的落地重心。更加注意當在出側行動作時有更緩慢的移動將會讓他們看來更冷靜與成熟。

第六名Patryk Ploszay and Anna Kaszmarski,來自美國。他們也是一對富經驗值與外型成熟的舞者,在每一回合中都很傑出。舞蹈有精鍊度與有多品質,表現看來應可有更高的名次。他們有比他們年紀更好的動作飽滿性,特別是擺盪型舞科。探戈時,在決賽時執行舞步組合的位置應再改進,因為有時候太過接近舞池邊緣與太接近評審。他們也是一對還有進步的空間,不過目前程度已經很高了。他們目前需要有更輕快的移動,因為在每一項舞科的後段他們出現沈重的外貌。

-(其他相關報導及照片見「舞世界月刊」161期)-