英國國際盃壯年組摩登舞

Dance News 2253(December 8th 2011)/ 翻譯:朱呈銘


英國國際盃壯年組摩登舞一至六名(右起)。

比賽中因有不少很優的選手,因此從第一回合的賽事起就讓評判的工作很困難。決賽中所有選手的好舞蹈使得比賽相當好看。

第一名(比利時)Slawek Lukawczyk and Edna Klein。非常有音樂感的選手,及有很強的身體延展性與穩固的身體連結性。舞蹈的移動具很迷人的自在性,特別是快四步。值得獲得冠軍。

第二名(義大利)Marcello Daga and Marina Pau。他們屬於柔順、輕易自然性的移動型舞者,擺盪技巧相當輕巧。探戈舞有攻擊性,快四步很輕快。狐步中更明確的腳部移動軌跡將有助於向前移動的技術。表現很不錯。

第三名(紐西蘭)Eric and Charlotte Voom。他們在初幾回合比賽中的舞蹈令人喜愛,不過在決賽中則出現表現過度的舞蹈,因此在快四步中失去了陽剛性。在決賽中的側行舞姿時會出現舞形過度展現的狀況。

第四名(美國)Xingmin and Katerina Lu。他們的舞蹈有非常優雅的內容,使得每一個動作看來都很輕易。轉動動作相當好,男舞者的身體上半身有很不錯的靜止性。維也納華爾滋是他們的最佳舞科,因為技巧中有很強勢又深層的擺盪。

第五名(英國)John Towsend and Sabine Kuntz。今天他們的狀況很好。探戈舞的特質性很明確,快四步是輕快又有自在的移動性。於擺盪舞科中有更多的經由膝蓋與足踝而成的下降動作將可創造出更柔順的外觀。

第六名(英國)Dan Baxter and Janine Desai。外型強勢的舞者,但是今天不是最佳狀況。他們在移動時將速度性運用至最大效果性,但是有時會失去了柔順感。他們的框架性感覺上有些方正與轉動動作的不夠……

-(其他相關報導及照片見「舞世界月刊」145期)-