英國國際盃21歲以下摩登舞

Dance News 2252(December 1st 2011)/ 翻譯:朱呈銘


英國國際盃21歲以下摩登舞一至七名(右起)。

國際盃21歲以下摩登舞公開錦標賽的第一回合就有許多年青好選手參賽,共一百二十四對選手參賽,比賽計五個回合的競賽,所有的選手都呈現出精彩的舞蹈。基於品質的高故有不少好選手在初幾回合的比賽就遭到淘汰,也造成評審的困難度增加與評判的重要性。加上競賽的激烈,故決賽共挑選了七對選手。兩對來自波蘭,兩對來自意大利,一對來自烏克蘭,一對來自加拿大,一對來自丹麥。在一場刺激的競賽後,最終贏家給了來自波蘭的選手。

第一名(波蘭)Jacek Jeschke and Hanna Zudziewicz。首次獲此組別的冠軍。他們從第一回合的比賽開始就主宰著整個比賽。身材高大與動作確實故在舞池中有著最高的能見度,加上他們有無人能比的身體與下盤的一致性。整體性而言他們在今天的比賽中是最強的一對選手,舞蹈的品質與體能性是遠超過他們的年紀。今年他們的成績很好,年初獲得大英國協業餘新星組冠軍,年中獲得黑池大賽21歲以下組公開賽冠軍,今天又加上國際盃21歲以下組的冠軍。相信進一級至業餘組後相信也會有好的成績。

第二名(義大利)David Moretti and Francesca Sfascia。他們是一對體態與動作佳的迷人選手。他們最佳優點是持續一致性,由始至終看來都是共同一致。舞科中沒有弱項所以能夠讓他們能在這高等級決賽中獲得高成績。進一步的改進是,建議是增添出特殊性效果,因為有時候所有的動作看來過於雷同與無不同性,折損了整體性的好表現。

第三名(丹麥)Dimitri Kolobov and Signe Busk。他們有著充沛能量與驚人的攻擊性舞蹈風格,從第一回合開始就吸引著觀眾的目光,特別是在決賽。他們最佳的舞科是探戈與快四步,這兩項舞科中他們的每一個動作都確實性十足,每一個舞步都有不同性的詮釋並且毫不保留地展現出來。負面性而言,由於能量性過於充沛,以致於有時在每一個舞步中有粗糙的一面產生,這狀況確實會抹殺掉他們向最高榮耀挑戰的願景。

第四名(義大利)Luca Balestra and Krizia Balestra。表現的優異讓他們得到了高名次。他們身體重心很強勢的在雙腿之上,演練度佳與在強手環繞之中也毫無褪色失分感。男舞者為了有自信心的效果而看起來將下巴抬的有些過高。或許是因為比賽激烈的自然因素造成腎上腺素過多所致。

第五名(烏克蘭)larolslav Biellei and Lilia Gladiuk。高大、強勢又吸晴的選手,也是第一回合起就引人注意。基礎性很穩固與技巧好。他們看來經驗豐富與向上挑戰度高。他們目前需要試著有更自在性的動作,不要繃住與在每一個舞步中有更多的動作。毫無疑問地他們有了天分是確定地,現在需要時間來發展吧!

第六名(波蘭)Wojciech Jeschke and Malgorzata Kowaiska。他的兄弟是今天的冠軍而他也有完全相同的舞蹈內容。也是有很棒的才華,寬廣的框架,自在又具俯衝性的動作與深度的動作和技巧,展現出無窮的可能性。他們的舞蹈無疑問地是會進入到決賽之內,如果有了更多的經驗值與表現度相信能夠有更高的成就。

第七名(加拿大)Alex Freyr Gunnarsson and Virginie Prlmean。體型高大、動作流暢又外形優雅是值得在決賽內有一席名額。他們在擺盪類型舞蹈中表現最佳,特別是維也納華爾滋,因於這一項舞科中可以看到大幅度的擺盪技巧。有時候他們的舞形與位置會喪失而失真,以致看來過於鬆散而缺少了勁道。選手在這一個水平之中必須隨時看來都是最佳而不能讓人有絲毫的不確定感出現。

-(其他相關報導及照片見「舞世界月刊」144期)-