英國黑池公開賽職業組拉丁舞

Dance News 2230(June 30th 2011)/ 翻譯:朱呈銘


Michael Malitowski & Joanna Leunis 之前在莫斯科世界職業拉丁舞錦標賽敗給
Riccardo Cocchi & Yulia Zagoruychenko (見舞世界137期31頁報導),
這回在黑池奪回冠軍寶座熱情粉絲紛紛湧進舞池祝賀。

毫無疑開地,職業組拉丁舞是整個星期的2011年大不列顛盃公開舞蹈節中最引人注意的組別之一。從下午三點的第一回合賽事起會場就擠滿了觀眾,到了晚間時爆滿的會場讓觀賞者必須拉長脖子在人群的間縫中向前搜索才能一睹拉丁舞巨星的風采。

這個錦標賽提供了讓舞者能施展所能的所有必要條件,一座具歷史性的優雅會場,世界上最佳的比賽現場演奏樂團,最有權威性聲調的主持人與評審長Marcus Hilton MBE,國際間最受尊敬的十一位評審及最貼心的主辦者Sandra Wilson。

由於參賽選手水平的特別高,相信是評審的惡夢,另一方面而言則是觀眾的最喜歡看到的比賽內容,也意謂著將會有相當多的選手是失望地鍛羽而歸。

開始評論成績及個別選手的內容之前,有兩點必須提出並指正:

第一點:實在搞不懂為何有許多選手總是喜歡在舞池的邊緣處互相競賽,而讓舞池的中央區塊空盪盪地。比賽時確實是將自己的舞蹈在最佳的情形中取得優勢的呈現,而空間則是最佳的優勢之一。

第二點:同樣是空間的議題,選手們也常完全無視於其他選手的空間領域。有些選手是找到了自己鍾愛的位置卻無視於是肩碰到肩到相擠或是會在其他舞者的舞程線上,以致於音樂響起後會從選手的中央處走過去,這是非常不必要的事情,也是舞池中其他職業選手所不樂於見到的事。

決賽:

冠軍(波蘭)Michael Malitowski and Joanna Leunis。11111。成功地連續第四年獲得冠軍。壓力絕對是籠罩在這對選手身上,因為在最近的世界錦標賽中被擊敗了,但是與其困惱於表現上的問題,他們則是拋開困惱轉變為另一種態度,那就是:如果你想得到,那就必須奮力去爭取!當他們在被其他選手以令人不愉快的戰術干擾時他們則呈現出令人喜愛的最高專業態度,他們以僅是自我舞蹈的方式脫離會產生的困境。這是很好的方式。在舞蹈技術方面,他們的演練度相當高,也對每一個技巧有很佳的反覆練習以致在視覺上很少有錯誤。恰恰恰於節拍性上有些問題,由於舞序中有許多停頓性舞步而使得節拍有些不到位。他們兩人的身體動作具高品質性與柔韌彈性,如果他們願意的話應該可以讓身體呈現出更有深度與精細的動作。縱使如此,他們的冠軍是實至名歸地。

亞軍(美國)Riccardo Cocchi and Yulia Zagoruychenko。22222。他們於最近第二次的戴上世界冠軍的王冠,應該是帶著全配備火力來爭取他們第一次的未曾獲得的冠軍,不過呢,這次還是沒有辦法!毫無疑問地,他們兩人都是有高規格水平的舞者,也有能力能夠憾動舞界!從觀賞者的角度來看,是令人失望地,因為他們從沒有選擇出有足夠的空間來舞蹈,以表現出他們多方面的才能,相反地,他們時時在舞蹈中與觀眾或其他舞者相對抗,而這很難讓評審能夠有效的評判到他們的舞蹈品質,以致損失了關鍵性的點數。舞蹈技巧而言,期望能夠看到他們添加上更多真誠性的觸感,以加大己經很好的柔順身體動作。

季軍(俄羅斯)Sergey Surkov and Melia。33333。他們永遠是群眾的鐘愛,因為他們所做的每一個動作都是百分之百的確實。Sergey是每一位男舞者所努力學習的最佳範本之一。完美的姿態、佳觸感的身體線條、極佳的舞伴技巧,也有能力很好的擴張與收縮他的身體上半身。今天則看到Melia於有些技巧性上的進步,不過捷舞仍然給她帶來些困惑感。如果下盤能夠保持再小些與保持腳部的壓縮性,如此確信能夠應該讓身體動作變得更有表達性。今天表現的很好。

第四名(斯洛維尼亞)Andrej Skufca and Melinda, from Slovenia。44444。他們的舞蹈讓人能信賴他們是一對護衛著拉丁美洲舞原則的選手。今天Andrej在外型上做了改變,其髮型令人喜愛,不過配上褶邊的襯衫就不怎麼對稱了!技巧上期望能看到他們發展出的是,在腳移動到下一步之前時兩人都能於腿部先運用出轉動與創造出舞形;可能的話,明確的講是,做出一些大膽性的動作。加上大膽動作以他們的品質性與訓練度而言應該不可能有失控現象發生,而也可能將自己呈現有更明顯性而挑戰名次在他們之上的選手。

第五名(義大利)Stefano Di Filippo and Olga Urumova。56556。另外一對拉丁舞蹈界的佳專業演出者。這一位男舞者真是太棒了,他具有自然的天分與熱情,而這優點同樣是他的缺點,因為有時當他與觀眾交流時會忘了手臂的盡端還有一位漂亮的舞伴,而這狀況也不時影響了他的姿態。Olga在外型上非常性感與成熟世故,這些在當她舞蹈時令她相當迷人而讓人想去觀賞。建議是,舞蹈中有些更多的彼此對應性,當他們只有在彼此之間有感應時會添增出另一個層面,也同樣會引起觀眾的注意。另外是必須小心運用雙腿,因為這是另一個區域能夠折損或添增整體的表現度。

第六名(加拿大)Maurizio Vescovo and Andra Vaidilaite。65665。能夠進入決賽明顯是興奮,並且是五項舞科都進入決賽。Andra一直以來都是位亮麗的女舞者,她有著無瑕的下盤動作,都留意著從手指尖到腳趾的身體動作,她手臂的女性化運用讓人特別欣賞。Maurizio是另一位舞池中的勁爆活力者,不過必須小心不要讓這種活力進入到臉部表情之中,因為這情形時常會讓人分了心。感覺上這一對的搭檔十分有潛力。進一步的發展是律動類型舞科中需要有更深度與飽滿的動作,特別是森巴舞,因為看來過於平淡。

準決賽(五項舞科入準決賽):

Markus Homm and Ksenia Kasper(德國)。因為曾經是黑池大賽這個組別的決賽者,因此可以確信他們的心情是有些失望。兩人都是品質性舞者,不過不知為何看來變得有些”走步化”以致造成律動的品質被減損了。期望能看到身體重心穩下來與到位,以期從站立腳創造出更強大的速度與有更飽滿和柔順的啟動動作。他們的舞蹈令人喜歡觀賞,因為他們所呈現的每一項技巧都與他們的舞蹈結構性沒有任何的違背。希望你們能夠再次重回決賽圈內………

-(其他相關報導及照片見「舞世界月刊」138期)-

英國黑池公開賽職業組拉丁舞第一名。

英國黑池公開賽職業組拉丁舞第二名。

英國黑池公開賽職業組拉丁舞第三名。

英國黑池公開賽職業組拉丁舞第四名。

英國黑池公開賽職業組拉丁舞第五名。

英國黑池公開賽職業組拉丁舞第六名。