泰國國際公開賽感言

文：楊淑惠

這真是一場盛會，一場令人讚歎驚艷的盛會。

由「泰國舞蹈運動協會（TDSA）」所主辦的「2000 年曼谷國際公開賽」，於十一月四日、五日，假曼谷市立體育館（即前年亞運比賽會場）盛大舉行。計有二十八個國家和地區（美國、澳洲、紐西蘭、英國、德國、俄羅斯、義大利、盧森堡、愛爾蘭、丹麥、挪威、捷克、芬蘭、南非、哈薩克、日本、中國、台灣、香港、新加坡、印尼、菲律賓、馬來西亞、泰國等），一百五十多對選手參加。評審陣容甚是堅強，均為享譽國際的知名之士，世界決賽選手退休者就有 Robin Short(英)、Bill Irvine M.B.E(英)、Bobbie Irvine M.B.E (英)、Donnie Burns M.B.E(英)、Espen Salberg(挪威)、Ralf Lepehne(德國)、Isao Nakaga(日本)、Anna Nakagawa(日本)等。

賽程共有兩日，十一月四日是亞洲賽(Close Asia)，五日是國際賽 (Open to the World)。組別共分四組，有職業摩登、職業拉丁和業餘摩登、業餘拉丁。由於國際賽獎金頗高，職業組冠軍獎金是五千美金，業餘組冠軍是三千美金，且十二名內均有獎金，因此吸引了許多世界各地的好手前來參賽，今年黑池決賽選手也來了好幾對，是一場水準高超、競爭激烈的比賽。

我隊參加 IDSF 業餘組比賽的選手，摩登組有陳明祥、李佩珊；趙群倫、賴韋伶。拉丁組有林文勇、廖家瑩；陳吉隆、許佩慧；林立剛、劉依欣等五對。參加職業組拉丁的選手，則有張孝屹、錢姵蓉；林聰明和我兩對。

對於主辦單位殫精竭慮、耗資龐大、精心策劃的這場比賽，令我印象十分深刻，內心感觸也特別多，在此願一一細述，與各位分享。首先，對於他們的行政效能，我要表示最高的敬意和謝意。由以下的事件，可看出他們的用心和體貼。

一、接機

我們抵達曼谷機場時，已是晚上十點半。一出關，就看到接機人員舉著識別牌在候迎各國選手，他們手上有張選手抵達的時刻表，於核對確認之後，馬上安排車子送我們前往下榻的飯店。下車時，我們欲給小費，但他們堅持不收。他們態度親切、毫無倦容，其精密的前置作業和熱忱迎客的精神，頗讓人感動。

二、膳宿

選手們被招待於 Fortune Hotel 住宿三天。這是間設備完善豪華的飯店，有游泳池、健身房、花園，一樓旁邊還有銀行、商店，非常方便。飲食方面則供應三餐── 早餐、午餐在飯店餐廳用膳，採 buffet(自助餐)方式，食物豐富精美，任君隨意享用。而晚餐則在比賽會場用餐，大會除提供便當外，更有食用不完的水果，和全天供應不竭的各式飲料，選手們不必擔憂五臟廟沒人供奉，餓了肚皮沒體力比賽。

三、Welcome part

別開生面，使人耳目一新。主辦單位希望各國選手來到曼谷，除了可以互相觀摩舞技、交流文化之外，也能認識泰國的文物民情。所以在我們嘴巴享用美食的同時，更讓我們耳朵聆聽泰國的傳統音樂，眼睛觀賞泰國的民俗舞蹈，還準備了泰製的精美禮物，贈送給每位評審和選手。令人不禁覺得比賽不再是緊張的競爭，而是一場文化的洗禮。

四、會場休息室

每個國家的選手均有自己專用的休息室。選手們由下午一點半從飯店被載送至比賽會場後，就必須一直待在體育館內，直到晚上十二點比賽結束後，才被載送回飯店。由於在會場的時間長達十個鐘頭，所以主辦單位體貼週到地提供選手良好的休息場所。室內有鏡子、桌子、椅子、冷氣、浴室、掛衣架，設備相當完善。選手可在裡面安心休息養精蓄銳，準備每一個 Round 的比賽。

五、電視牆

在體育館外，架設一面大型的電視牆，每場比賽完後，馬上播放給民眾觀賞，促進大眾對國際標準舞的認識及喜愛。

六、服務人員

除前述的接機人員外，飯店中，不論櫃台、餐廳、服務處，以及體育館內的所有工作人員，態度均和善可親，無論你到哪裡，都可看到親切的笑容，聽到溫和的話語，使人有賓至如歸之感。

七、旅遊安排

比賽完的次日，十一月六日，主辦單位還安排有「半日遊」。選手於緊張的比賽之後，能輕鬆悠閒地享受曼谷的名勝風光、文物民情。

以上是主辦單位在行政措施上，讓我感佩讚賞之處。其次，論及舞蹈比賽，有幸參與這一場菁英輩出的國際賽，令我大飽眼福，卻也感慨萬千。國際公開賽中，不論業餘組或職業組的表現，均令人目不暇給、嘆為觀止。在舞技的領域上，為我們拓展了更寬闊的視野，詮釋了更深刻的涵意，展現了舞蹈生命靈動迷人的容顏，使我們上了寶貴的一課。

但我隊此番出征，成績上，摩登舞尚可，拉丁舞卻不盡理想。四日的亞洲賽，業餘組摩登，陳明祥、李佩珊和趙群倫、賴韋伶分別獲得第二名和第三名的佳績，第一名是哈薩克。業餘組拉丁，林文勇、廖家瑩獲得第四名，第一、二名均為泰國，第三名是哈薩克。而職業組拉丁，張孝屹、錢佩蓉和林聰明、我均只跳入準決賽。五日的國際賽，業餘組摩登，陳明祥、李佩珊和趙群倫、賴韋伶跳入準決賽；而業餘拉丁三對選手和職業拉丁兩對選手，五對均只跳入複賽，全遭滑鐵廬。

此次中國大陸的選手，於拉丁舞的表現十分優異，亞洲賽中，就搶得了第一、第三和第四名。國際賽中，馬駿、黃蕊更是卯足全力、驍勇奮戰，擊敗了不少歐、日選手，進入決賽，勇得第六名。前五名依次是俄羅斯、美國、英國、紐西蘭、俄羅斯。對於馬駿、黃蕊舞藝進步的神速，令我驚訝嘆服。三年前（民國八十六年十一月），我們跟隨連水生老師至廣州比賽，當時看國內好手王建富、趙馨蓮和他們不相上下，各有特色。沒想到時隔三年，他們已是黑池四十八名內的選手，世界大師 Espen 還特別誇讚黃蕊跳拉丁舞的身體感覺非常好，是很出色的舞者。

反觀我國內選手，進步幅度如牛步般緩慢，有些甚至停滯不進，更有些是開倒車，不進反退。究其原因，不外下列幾點：

一、選手本身對自己的定位及期許

想想看，你是屬於那一類型的選手呢？是只想參與比賽，感受競爭的氣氛，享受掌聲的喝采，為人生增添美麗的回憶？或是藉比賽出場亮相，增加知名度，以招來學生，廣增教室財源？亦或是真正醉心執著於舞蹈藝術，藉比賽來磨練自己，激勵自己、超越自己？

若你是屬於第三者── 真正的舞者，你該有挑戰國際舞台的雄心壯志，而不只是個坐井觀天、短視近利的舞匠。想到遼闊艱鉅的國際舞台，你能不鞭策自己加緊腳步，奮力迎戰嗎？

二、選手間練舞的態度和方法

在一次閒聊中，Espen 曾告訴我們：「Donnie Burns 雖是世界拉丁舞冠軍，但如果他們沒好好練舞的話，我不敢保證他們下一場比賽依然會是冠軍。」（當時他們尚未宣布退休）以世界連續十幾年冠軍的選手，如果他們不好好練舞，尚有失去冠軍寶座的危險，何況平凡如我們，能稍有片刻的鬆懈嗎？我們在德國上課時，兩次看到 Ralf 老師語重心長地誡勉學生和助教：「要當一個職業選手，每天必須認真練舞四個小時，不管你有多忙多累，都不准有藉口。」你每天練舞了嗎？練多少時間呢？是使出全力、汗流浹背地練？或是例行公事，輕鬆地矇混過去？抑或在爭吵、怪罪對方中浪費了寶貴的時間？

三、老師的教學和鞭策

常言道：「成功的男人背後，必有一偉大的女性。」同樣的，「傑出的學生背後，必有一高明的老師。」而老師的高明，須具有以下條件：

1. 精確的技術── 因此為師者要不斷進修、充實新知，以便掌握時代潮流的脈動，給予學生最適切有效的指導。

2. 精神的關心和鞭策── 老師和學生是一密切的組合，他們必須是同心協力的一個 team 才有「贏」的勝算。國內目前的師生關係，大都只建立在金錢利益上，鮮少有真正的師生情，如何能琢磨出閃亮的巨星？

3. 樂見學生青出於藍的胸襟── 所謂「長江後浪推前浪，一代新人換舊人」，這是大自然不變的鐵則。有些老師深怕學生舞技進步太快，故於教學時慢慢拖磨，不願放真功夫。有些老師很忌諱學生出國留學，怕他們學成歸國後，自己無料可教，寧可讓學生永做井底之蛙。我看國內有一些年紀輕、條件好、天份又夠的選手，這幾年來停滯原地、甚少進步。只怕眼睛一眨，年華老去，將來也是如此而已。當世界各地的老師無不絞盡腦汁，訓練傑出的舞者之際，而國內老師若有「學生不能超越過我」的偏狹想法，致使一代不如一代，那將是萬分可怕和可悲的事。

四、評審的素養和引導

教育界有句話：「考試領導教學」，同理，「評審造就選手」。在第九期「舞世界」譯有英國資深評審 Bill Irvine 一段扣人心弦的話：「舞者努力最終目的，就是要有能力觸發裁判內心的感動。」我們多麼希望評審能以一顆真誠愛才的心，客觀專業的態度來審視舞者，如此舞者的努力才能有辦法觸發裁判內心的感動。否則若如劉富田老師於「第二屆主委盃觀後感」文中所言，國內一年有近六十場比賽，造成評審比選手多，選手比觀眾多的畸型現象，以致選手在趕不盡的場中疲於奔命，在派系的夾縫中茍延殘喘，在利益的刀俎上任人宰割。處此環境下，怎能冀望造就出雍容出眾、光華懾人的一流舞者？

鄭竹男老師於「2000年英國黑池參賽感言」中所提意見參考，一年分四季辦四場大賽，每個協會協調出一定人數的評審共同評判。斷絕派系紛爭，根除連線弊端，重建一個專業、客觀、公平的評審制度。而選手於每場比場中，始能有足夠的前置期來調整自己、鍛鍊體能、提升舞技。

最後，我想轉述黃蕊的一個問題，她說：「你們台灣以前的冠軍是許民財、譚勁耀，現在的冠軍是誰？」是的，台灣目前足以在國際舞壇上和人相抗衡的冠軍是誰？？我們衷心期盼：在選手、老師及評審的共同努力之下，台灣能昂首闊步於國際舞壇，陶鑄我們尊榮的國際地位。（全文完）