¦b§Ú¦¬¨ì Dereck Brown ±H¨Óªº2003¦~¥@¬É»RÁÐÁ¿²ßªº¿ý¼v±a¤§«e¡A§Ú¤w±q¤£¦PªººÞ¹DÅ¥»¡¦·µY.³Å§Q°Ò¡]Doreen
Freeman¡^ªººtÁ¿¼s¨ü¦nµû¡A¦·µY©Ò½Íªº¤j³¡¤À¬O¤@¨ÇÄvÁÉ»RÁЪºÁͶաAÀ³¥þ±Àˬdªºµû½×¤Î´£Ä³§ïµ½ªº¤èªk¡A©Ò
¥H¤£Ãø±À½×¨ì¤j®a¹ïºtÁ¿ªº¤ÏÀ³²z·í¬O¥¿±ªº¡C
¦·µY.³Å§Q°Ò½Í¡V¡u¤k¤hªº»Ý¨D¡v
Y±z°Ý¡A¦ó¥H¦·µY¦³³oÓ¸ê®æ¨Óµ¹¥þ¥@¬Éªº»RªÌ°w¹ï³oÓijÃD½×ÂIµ¹¤©«Øij¡A¨ºº¥ý¥²¶·«ü¥Xªº¬O¦o©M¦o¥ý¥Í Bob
Burgess¤@ª½¨ì°h¥ð«e¡A¥LÌ°Ñ»P¤F1950¦~¥N¨C¤@³õ«axÁɪº¨MÁÉ¡A¦Ó¥B¡A¦b¨º¤§«e¡A¦o»Pª¾¦Wªº Victor Barrett
¦³µÛ¦P¼Ë½÷·×ªºÂ¾·~¥Í²P¡A¥Lªº¥ú¨~©M·Å¬X§ó´¿¬OӶǩ_¡C
¨â¦ì¨k¤h³£«D±`Åé¶K¥LÌ»R¦ñªº»Ý¨D¡A¨Ã²`«H¦pªG¥L̪º»R¦ñ«D±`¦Û¦b¡A¨º»ò¤k¤h±N¤£¥u·|¦b¨Åé¤W·|ºÉ³Ì¤j¯à¤O¡A
¤ß²z¤W¤]·|¨ü¨ì¿EÀy¡A¶i¦Ó¡u¦b¤j³õ¦X¤¤´£¤É¡v¡A¤]´N¬O»¡¡A·í¯u¥¿ÃöÁ䪺®É¨è¡A·|²£¥Í³Ç¥Xªºªí²{¡C
¦b¿n·¥°Ñ»Pªº«axÁÉÄv§Þ³õ°h¥ðªº«e«á¡A¦o¦¤w¦bÄv§Þ¿ï¤â°V½m¤W¦û¦³»â¾Éªº¤@®u¤§¦a¡A ¨Ã ¥B²`¿Ú³Ì·sªº·s¿³ÁÍ
¶Õ¡F©T©w°Ñ»P¶Â¦À»RÁв±·|ªº¤H¤h¤@©w©úÅã²`¨èÅé»{¨ì¦o©Ò¨ü¨ì¥@¬É¼Ð·Ç»RÁ¿²ß¥D¿ì³æ¦ìªº´L«¡A¦]¬°¦o¸g±`¥Hºt
Á¿ªÌªº¨¥÷¥X²{¦b²±·|¤W¡C
¦·µY³o³õ¦W¬°¡y¤k¤hªº»Ý¨D¡vºtÁ¿ªº¶}³õ¥Õ¬O¡G¡u¥ý¨M±ø¥ó¬O¤@¦ì¦³¼ç¤Oªº¦~»´¨k¤h¡A¤@¦ìÄ@·N¤£Â_§ïµ½¦Û¤vªº»R
ÁСA¯àÅé¶K»R¦ñ¨Ã¥B¬O¤@¦ì¦³³Ð·N¤Î¿n·¥ªº¤Þ¾ÉªÌ¡v¡A³o¬O§ÚºK¿ý¦Û¦·µY¹ê»Úªº»¡ªk¡A¦Ü©ón¦¨¬°¤@¦ì¿n·¥ªº¤Þ¾É
ªÌªº³o³¡¤À¡A¦b¦·µYªº¤k©Ê»RªÌ¹ï»R¦ñªº»Ý¨Dªí¤W¡A³oÂI¦ûµÛ·¥«nªº¥÷¶q¡A¦]¬°¦b¦oªºÆ[©ÀùØ¡A¬X®z¡BÀu¬X¹èÂ_
ªº¤Þ¾É¬Ý¨Ó´X¥G¬O¶µ¸o¹L¡C
¦o¤¶²Ð¤F¦oªº¡u§U¤â¡v¡A¨ÃºKn»¡©ú³o¹ï¦~»´¤é¥»»RªÌªº¥X¨¡F¦o·¥¤O¤Ï¹ïªº¤@¶µ¬y¦æÁͶլO¥Ø«e¤j®a©ÒµÛ°g¥B¹L
¼eªº°ª´¤«ù¡AY¤£°µ°©ÀY¤â³N¡A¤@¦ì¥¿±`¨k»RªÌ®Ú¥»¤£¥i¯à¦b¤£¼vÅTªÓ»H¤Î¤£´£°_¦çªA¦ç»âªº±¡ªp¤U¡A±N¥Lªº¤â¨y
©ï°ª¡A³o¤]¬°¨k»RªÌªºµôÁ_®v²K¼W¤FÃB¥~ªº§xÂZ¡A¦p¦óÅý¿P§ÀªA¦ç»â«O«ù¦ÛµM¡A¦]¬°»â¤l¤@©w·|³Q¦V¤W©Ô¨ì¨k¤hªº
¦Õ¦·ªþªñ¡A³o¥þ¬O¬°¤Fª¼¥Ø±R«ô¤Ó°ª´¤«ù©Ò»Ý¥I¥XÁ_¬÷¤è±ªº¥N»ù¡C
·í¨k¤hªº¤âÁu°¼±¥´¶}¡AY¤â¨y©ï¨ì¤WÁu¦b¤ô¥½uªº¦ì¸m¡A¨º¤k¤hªº¤âÁu ¡V ³q±`¬O¤ñ¦o»R¦ñªºµu ¡V ³Q¢§Î¦¨¤@
ºØ³Ì¤£°Q¤H³ßÅw¡B¦b¤ô¥½u¤§¤Wªº¦ì¸m¡A¥¿½Tªº¥ª¤âÁu¦ì¸m¡A«üÃö¸`¤£¥i°ª©ó¨k¤hªº²´½u¡A±q¤â¨ì¤â¨y«eÁu¶É±×ªº
¨¤«×À³¬°45«×¡AY¦p¦¹°µªº¸Ü¡AªÓ»H¨ì¤â¨yªº¨¤«×´N¦ÛµM·|¬[¦n¡AÅãµM¦a¡A·í¤@¹ï»RªÌ°ª«×¬Û®t¦h©ó±`ºA®É¡A¨â¤H
³£»Ý°µ¨Ç½Õ¾ã¡C
¦b§U²zªº¨ó§U¤U¡A¦·µY±N³¡¤ÀºtÁ¿®É¶¡¥Î¨Ó»¡©ú¤ÎÄÄz¦o³]pªº¤@¶µÓ¤Hªº¡u¤èªk¡v¡A¥H«K¯à²£¥Í¤@Ó¸û¦ÛµM¡B¸û
º}«Gªº¤W¥b¨°¼¼v¡A¨Óº¡¨¬³o¤è±¡y¤k¤hªº»Ý¨D¡z¡K¡K¡C
§Ú¦Û¤v¶}ª±¯ºªº¬Ýªk¬O¡A§ÚÌÀ³¸Ó±N20¥@¬ö¤¤ª¾¦W¦Ñ®v Perry Lloyd ©Òµo©úªºª÷ÄÝ¡u´¤«ùÁB¥¿¡v¾¹®³¨Ó¨Ï¥Î¡A¥¦
¥i¨Ì¨k¤hªº¥ô¦ó¤Ø¤o¨Ã±N¤âÁuÂê¦í¨Ó°µ¨ì§Æ±æªº¦ì¸m¡F³oÓ´¤«ùÁB¥¿¾¹¬Ý¨Ó¤]³\¹³¤¤¥@¬ö¦æ¦Dªº¤u¨ã¡A¦ý¦ü¥G¦b¤@
¨Ç§xÃøªº®×¨Ò¦³¨Ç³\ªº¦¨¥\¡C¡]¤£ª¾¦³¨S¦³½Ö¦³³oӸ˸mªº·Ó¤ù¡H¡^
¦·µY¦P®É¤]«ü¥X¡A·í¤µ«Ü¦h¤k©Ê»RªÌ±Ä¥Îªº¤@ºØ«º¶Õ¬O±q§À°©¦V¤W«ý°_¤k¤hªº¯á´Õ¡A³o¼Ëªº¨Åé¦ì¸m·|¾ÉP§¾ªÑ´Â
«á¡A¦]¦Ó¨â¤H¶¡ªºÁv³¡½u±ø¥X²{¯Ê¤f¡A³o¦b«Ü¦hªº¤ñÁɳõ¦X©Î¿ý¼v±a¬Ò¥i¬Ý¨£¦¹±¡§Î¡C
¦o´£Ò¤k¤hnÅý¦Û¤vªºÁv³¡´Â¦V¨k¤h¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥i²£¥Í¤@ºØ¸ûªø¡B¸ûÀu¶®ªº¨Åé«ý§Î¡A³o¼Ëªº«º¶Õ·|±j¤Æ¤k©Ê¬ü
¡F¯Ç´eªº¬O¡A¬°¦ó³oºØ¸ûµuªº¨Åé«ý§Î¦ì¸m¥u¦b21¥@¬É¤~¥X²{©O¡H«Ü¦³¥i¯à»P¥Ø«e¨k¤h¼ö°J©ó¤@ºØ·U¨Ó·Uªøªº¨B´T
¦³Ãö¡A¦]¬°³o¤£§Q¦a¼vÅT¨ì¤k¤h«º¶ÕªºÀu¶®¡H¥Ñ©ó·Q°µ¤j~~ªº²¾°Ê¡A¥HP©ó¥Zµn¥X¨Óªº·Ó¤ù§Y«K¦³°g¤Hªº»R¦ñ«oÅã
±o¦³¨Ç¤£¶®ªº«º¶Õ¡A³o´N¬O±N«~½è»P¼Æ¶q²V¬°¤@½Íªº¨Ò¤l¡I
§Y¨Ï¬O¥Ñ¦·µY.³Å§Q°Ò¨Ó½Õ¾ã¡A³o¹ï¸g±`¦b¦oºtÁ¿¤¤¾á¥ô»¡©úªº¤é¥»»RªÌªº¤k¦ñ¡A·íµM¦o¨Ã¨S¦³¬G·N¥Î¡u¿ù»~ªº¤è¦¡
¡v¨Ó®i²{¦oªº«º¶Õ¡A¥H°µ¬°¥¿½T«º¶Õªº¹ï¤ñ¡A¦ý¤´¦³¤@¨Ç»ÝnªÈ¥¿ªº¯ÊÂI¡C
³oºØ«º¶Õªº¿ù»~¡A·|¬Ý°_¨Ó¹³¬O¡u§Ön§¤¤U¨Ó¡vªº¼Ë¤l¡A³o¤£³æ¥u¬Oµo¥Í¦b¤k¤h¨¤W¡A¨k¤h¤]·|¡A¦b³oºØ±¡§Î¤U¡A
¨â¤HªºÁv³¡½u±ø±q©¼¦¹¶¡©Ô»·ªº°ÝÃD·|ÂX¤j¡A°w¹ï³oÓ°ÝÃD¡A¨â¤Hªº¨Å鶡À³¸Ó¦³¾÷ÆFªº¤@P©Ê¡I
³o¬O³õ³þ°ò¦bÂרK¸gÅ礧¤WªººtÁ¿¡A¦·µYªººt»¡´£¨Ñ¤F¤£¤Ö¥i¨Ñ§ó²`¼h«ä¦ÒªºÃD§÷¡I