Q1：你們何時開始跳舞，開始時由拉丁舞開始？還是有包括其他型態的舞蹈？你 們是怎麼開始一起跳舞的呢？

艾蓮娜：我來自蘇俄西伯利亞的一個小鎮 Omsk，九歲才開始學習摩登舞與拉丁 舞，那時我有幾個不同的舞伴，而在九歲之前我被訓練的項目卻是體操。

沙基：我也來自西伯利亞，但是在 Surgut 小鎮，我很晚十三歲才開始的，（笑著 說）你看我是比較老些，我不像艾蓮娜她有那麼多舞伴，我只有二個。我們在莫 斯科認識，那時都離開舞伴，我們開始在一起一年後我們決定一起合作，現在已 經過了六年了。

Q2：你說十三歲 "不年輕"，那你認為在七歲或十三歲開始有差別嗎？

沙基：我認為有差別，越早開始越好，舞蹈是由一種競爭的訓練，每一年的經歷 都有它不同的價值，我不是說如果很堅定的努力不可能追上目標，只是越慢開始 會愈艱難。

Q3：你們百分之百專注於舞蹈上嗎？是否曾經想過放棄？

沙基：一直都是百分之百專注於舞蹈，這是我們的共識，不曾懷疑過，我不知道 有什麼其他可取代的。

Q4：你們住在莫斯科，我想你們也在那裡上課吧？

艾蓮娜：我們是在莫斯科上課沒錯，但是也常到倫敦旅行，我們特別喜歡去倫敦 的 Dance Options，Cheam 以及 Semley Dance 舞苑練舞。

Q5：你在英國也有教練嗎？

沙基：在蘇俄我們主要的教練是 Victor Nikovsky 與 Larissa Davidova，在 英國主要的教練則有 Tone Nyhagen 和 Donnie Burns，也和 Alan and Hazel Fletcher，Michael Stylianos，Lorraine 還有 Peter Maxwell 他們學。

Q6：你們一起參加過哪些比賽呢？

艾蓮娜：噢！不計其數。光是最近三個月就參加過十五場，從九月到六月這一季 我們平均跳二十到廿五場，有些比賽我們覺得絕不能錯過的，比如：英國公開賽 、在倫敦的國際賽、黑池大賽、世界錦標賽（儘管這比賽中的頂尖好手只有一兩 對來自蘇俄的）、德國公開賽、在邁阿密舉辦的美國公開賽、奧地利 Innstruck 的世界名家賽（World Masters）、荷蘭公開賽、義大利公開賽，還 有在莫斯科辦的克里姆林市杯，WD&DSC 有列入的比賽如果沒去就等於是錯失了 世界級的排名。

Q7：跳五項拉丁舞都很耗用體力你是如何訓練的呢？

沙基：是，它們真的是需要大量的體力，我們的訓練頗有彈性，每天平均三小時 ，我們盡量每天都練習，但也有一整天都沒練習的，我們的練習還包括精神意識 的項目，只是按照固定的舞程練習做再多也不夠的，舞者對於自己的舞蹈應該憧 憬自己想達成的目標，否則你什麼也不會實現的。

Q8：是否舞蹈本身就足夠，或者你們必需做其他形式的訓練來準備好自己呢？

艾蓮娜：我們每週一起去體育館運動三至四次，以加強我們的體能與精力。

Q9：那你們除了這些訓練之外，還有時間享受其他的嗎？

沙基：當然有啊，我們也不是永久的節制飲食（大笑），有時我們去外面大快朵 頤，享受我們愛吃的義大利餐和中國菜還有蘇俄家常菜。

Q10：你覺得每對舞者有個模範角色重要嗎？

沙基：是的，在某些階段那很重要，可是我想經過一陣子，當他們可以發展出他 們自己的風格時，培養出他們的個人舞蹈特色，不要變成別人的複製品就變成非 常重要了。

Q11：那誰曾是你們心目中的模範角色呢？

艾蓮娜：可能是 Donnie and Gaynor 比較多吧，但是目前我們專注於發展出個 人獨特的風格。

Q12：你們認為舞蹈比較是一種運動或藝術呢？

沙基：我想我們是舞蹈藝術家，但是在展現我們的藝術特質之前，我們必須先成 為優秀的運動員。

Q13：你們覺得你們是為觀眾而舞還是裁判呢？假如贏得觀眾的掌聲會失去裁判 的喜愛，你們只能討好其中一方，你們的選擇會是什麼？

沙基：這真的是很難回答的問題，通常我們把它想成一回事。我們自己對舞蹈的 感覺也很重要。

艾蓮娜：我想我會偏向觀眾，因為到了最後成績並不是一切。

Q14：當你們跳舞時你們能真正感覺到觀眾的反應嗎？

艾蓮娜：噢，當然是，非常清楚的。我經常可以感覺到觀眾在看我們還是別人， 我無法說明，我想那是一種第六感吧，我們的活力來自群眾的反應，畢竟這就是 我們為何要跳舞。當比賽進入一輪又一輪的淘汰，氣氛越來越熱絡，觀眾情緒的 溫度也越來越高漲，我們愛死了！

Q15：那你們覺得裁判也在看你們嗎？

沙基：是的……，但是我們試著不去想它。

Q16：我記得你們比業餘組時你們很優秀，大約在廿四名內吧，然後你們升級到職 業組，在你們的第一場 2000 英國職業公開賽你們就奪標了，你們是否預期那樣 呢？

沙基：不！連我們做夢都沒有想過，那實在是生命中的一個震憾。

Q17：你們在接下來的兩年在新星組中棒極了，現在你們在主要的職業賽中都決賽 入圍，有什麼改變嗎？

沙基：當我們還是業餘選手時，人家都說我們比較像職業組的，所以我們就轉職業 組了，改跳職業組後剛開始時感覺很新鮮，沒有形式，我們很喜愛那種感覺。當然 囉，我們現在並不後悔！只能說當你爬的級別越高時，進步也更加艱難了。

Q18：我在賽場上看過你們很多次，每次看到艾蓮娜的穿著都非常出色，可與全場 那些一流華麗的禮服抗衡，幾乎每次都是最佳穿著者之一，是由誰設計製作的呢？

艾蓮娜：謝謝你的讚譽！在莫斯科有個女設計師幫我打點這些禮服的事，她叫 Tatiana Birioukova， 她也是個舞者，差不多我所有的穿著都是她製做的。通 常我們兩個人一起設計服裝，然後由她製做。有時後半途中我們改變主意放棄了 原來的設計，重新做了一個完全不同的設計，雖然如此，我們覺得那也是一種樂 趣，她知道我的喜好，她幫我做的禮服從來也不曾有過差錯。

Q19：你是否覺得在比賽中換服裝對成績有幫助呢？有些女孩似乎有穿不完的禮 服，每次出現在賽場都有不同的打扮穿著？

艾蓮娜：如果換服裝讓你感覺很好，何妨呢？我就經常每一次出賽都準備二至三 套的服裝。

Q20：沙基，你呢？你是否也是個對時髦敏感的人？

沙基：噢！我想我不是那一類型的，我喜歡簡單的事物。但是我在莫斯科也有自 己專屬的裁縫師，他的名字是 Dmitri Antoniuk。

Q21：身為職業組的選手，我想你們的時間也有部份是安排在教學上吧。你喜歡 看你的學生跳舞還是自己跳舞呢？

艾蓮娜：我們必須要授課才能維持這些旅行與參賽，並發展我們的理想達到目標 。

沙基：很幸運的，我們也喜歡授課，在不同的國家我們有幾百對學生，我們也教 團體班。但是九至十二月是我們最忙的季節，我們必須放下教學的工作，專心參 加比賽。

Q22：你們自己的收入足以應付這些旅行住宿費用與其他的開銷嗎？

沙基：是的，我們一年前一直都是自給自足的方式支付，但事實上滿困難的。現 在我們有了兩個贊助者，一個是供應鞋子的 Supadance，另一個是 Tumenaviatrans 提供旅費。

Q23：在你的觀念裡，依你看像你們這樣的一對選手還能在比賽場中跳多久呢？ 是否有年齡的限制讓你們無法進步？

沙基：噢！它取決於很多因素啦，但是我想，如果你決定準備做某些犧牲，你可 以跳相當久的。別忘了喔，Donnie and Gaynor 他們是在四十幾歲時才贏得世界 拉丁舞冠軍的頭銜。

Q24：我再問一個很難的問題，假如理論上來說，你們其中的一個決定退休了， 或基於其他因素無法繼續再跳了，另一方是否會去找另一個舞伴繼續走下去呢？

沙基：喔∼∼我真的不知道，這要看當時環境與情況而定……。