近十年來，韓老師常常在台灣「舞世界月刊」發表文章，把他在各地教學、擔任評審及考試官的寶貴經驗及心情 點滴，巧妙的融入當地的風土民情，讓人讀來津津有味。韓老師的文筆獨樹一格，描述深動活潑、言之有物，時 而幽默、時而感性，字裡行間也常不著痕跡加入一些發人深省的人生哲理，卻又不流於說教，真是高明。

    最近韓老師告訴筆者，他計畫把多年來在「舞世界月刊」發表過的文章集結成冊。實在很佩服韓老師數十年來無 怨無悔，對舞蹈始終如一的執著投入，這些文章可以說篇篇都是韓老師多年來的心血結晶，把它整理出版，是一 件很有意義的舞壇盛事。

    很榮幸受到韓老師的邀請，為這本書寫一篇前言，筆者真是受寵若驚；生平破天荒第一回幫書寫前言。韓老師的 盛情抬舉，筆者恭敬不如從命，那就把筆者的「第一次」獻給韓老師吧。