英國黑池21歲以下摩登舞

Dance News 2335(August 1st 2013)/ 翻譯:朱呈銘


英國黑池21歲以下摩登舞一至六名(右起)。

今年21歲以下摩登舞再度吸引大量國際間高才華的年青舞者來此參賽。錦標賽的尊崇、榮耀與冠軍獲得者均是眾所注目地,故選手在初賽的一開始就踩足油門大全力衝刺地追逐獎盃。比賽由午間開始直至接近午夜才結束,共計比賽了六個回合,一百三十二對舞者參賽,真是煩忙又費體力的比賽。今年選手同樣是來自許多國家,也可清楚看出從進入決賽的國家選手都是高技巧與品質的舞者,有:波蘭、俄羅斯、中國。

第一名(波蘭)Wojciech Jeschke and Malgorzata Kowalska。以非常傑出的舞蹈成為冠軍。今年Jeschke家族在不列顛錦標賽獲得圓滿的大豐收,因冠軍男舞者的弟弟在前幾天獲得業餘新星組的冠軍。他們在今天比賽的一開始走入舞池的那一刻看來就有冠軍相,他們的舞形與姿態就是漂亮,並在每一項舞科之中持續保持著這種風格。他們比其他選手看來較成熟與較有經驗值,華爾滋呈現出極佳的擺盪與深度動作,慢狐步輕快又正面積極,探戈呈現出斷音技巧的傑出運用,快四步中的擺盪與彈跳舞步具均衡性。對於他們會有很高名次是亳無疑惑地,因為舞蹈的品質在表現方面與競賽的精神方面都是在高水平。未來的發展是將用來維持框架的緊繃性釋放掉以得到助益,因為這唯一缺點讓他們始終有些僵硬感與重心過向後。他們得到每一項舞科的第一。

第二名(俄羅斯)Andrey Volkov and Anastasia Kravchenko。第一回合起他們就很突出,今天21歲以下組的第二名,加上業餘新星組的入到決賽,他們也是大豐收。舞蹈中呈現出的所有看來都非常專業,每一個時刻看來又冷靜沈著,外型優雅,全屬於典型的摩登舞舞者。他們所執行出的舞姿是其中一項的優點,有長長的手臂與確實性的框架。今天他們將能量水平升了級與展現出與平常不同的品質,這種煥然一新的表現讓他們有更佳的競賽成續。在華爾滋呈現出超齡的動作飽滿度與所有的動作都是具品味與優質。表現中以一系列高難度的左轉系列舞步沿著舞池長邊移動,看來具相當輕易性,表示出他們有極佳的技巧與舞蹈認知。成績是慢狐步第二,其他三項舞科第三。

第三名(中國)Jianan Peng and Jiaci Zhong。一對有才氣又陽光的舞者,能得到第三名他們看來非常高興。舞蹈中的每一個動作他們執行起來活力十足,總是專注於舞形與展現出圓滿的動作。他們將向右追併步執行的相當佳,在第一拍時加入了抑制步的舞步型態。男舞者的個人舞蹈風範性特佳,他每一時刻看來是相當愉悅於現場樂團所演奏的舞曲。他的個人風範非常強烈地吸引著人的注意,此優勢絕對有加分作用。女舞者的紅色舞衣讓她今晚特殊非凡,又具高視覺效果。成績是快四步、探戈第二,慢狐步第五,華爾滋第六。

第四名(俄羅斯)Ilya Sukhonosov and Kristina Potapova。成績為,華爾滋第二慢狐步第三,探戈、快四步第六。能入決賽他們非常高興,看他們愉快又高興的心情令人也跟著高興。舞蹈的表現特優,所執行出的每一個動作都具有專業性,慢旋律舞科有高品質的動作故表現較佳也讓他們在初幾回合比賽就很突出。他們是慢狐步的基礎技巧首推第一人,感覺上能看到年少舞者能有此技巧令人耳目一新。每一對選手都在追求著如何更好與更有視覺性突出的方法,故發費太多心思在維持舞姿之中。決賽中的探戈與快四步,他們的能量水平降低了,嚴重地影響了他們整體的表現效果,這在成績中的反映就可知曉。如果他們決實中的表現如同初幾回合賽事的內容,相信決賽名決會有所不同的好。

第五名(中國)Ying Guo and Dong Huang。能進入到眾所期盼的決賽內他們應該是驚喜若狂。在初幾四合中他們展現出極佳姿態,非常地穩定不變性,並在所有複雜的動作之中始終維特著此態勢。他們的華爾滋非常突出,準決賽時能在所有選手之中找到空間舞蹈,允許了他們舞出最佳的內容。同樣在探戈舞也是有極佳的舞蹈空間尋覓技巧。成績是,華爾滋、探戈,快四步第四,慢狐步第六。

第六名(波蘭)Yaroslav Semenenko and Ewan Sitarz。他們以迷人外型與舞池魅力感在初幾回合就深深受到注意。他們是一對裝備完整的舞者,具均衡性,舞形飽滿,高能量與音樂性。他們將彼此之間身高的大差距處置的相當佳,成績應該可以更佳。舞蹈中能量水平的高規格值得稱讚。他們的高潛力與佳外型還有許多可以發展出來。成績是,華爾滋、探戈、快四步第五,慢狐步第四。

-(其他相關報導及照片見「舞世界月刊」164期)-